1961年，袁隆平发现了一种天然杂交水稻，这种水稻相较于其他杂交水稻有许多优点。
In 1961, Yuan Longping found a natural hybrid rice plant that had many advantages over others.
和汽车相比，自行车有许多优点。
乡下和都市环境都有许多优点。
Both the countryside and an urban environment have many things to offer.
事件驱动的编程有许多优点。
Event-driven programming enjoys many benefits. For example, such programming.
xinetd有许多优点。
从连接性的角度看，注册中心可以具有许多优点。
From a connectivity perspective, a registry can have many advantages.
Scala采取相似的方法，但它有许多优点。
火箭发动机比其他推进器有许多优点。
Rocket motors have many advantages over other forms of propulsion.
克罗说，麻省理工学院的方法有许多优点。
这种合金尽管有许多优点，但还是不符合要求。
After all its merits, the alloy does not measure up to the requirements.
这些方法提供了许多优点，其中之一便是降低了内存的使用。
These options provides many advantages, one of which is decreasing memory usage.
同其它竞争产品进行比较，这项产品有许多优点。
This product has many advantages compared to other competing products.
压电陶瓷具有许多优点，因而广泛应用于换能器中。
Piezoelectric ceramics have been widely used in transducers because of their many advantages.
有些人认为广告有许多优点，但是我却对他们毫无兴趣。
Some people think that advertisements have many advantages, while I take no interests in them at all.
它提供了许多优点，包括灵活性、可扩展性、易于实现和节约成本。
It provides many advantages, including flexibility, extensibility, implementation simplicity, and cost savings.
与传统成本计算制度相比较，作业成本计算制度具有许多优点。
In contrast to traditional costing systems, the activity-based costing system has many advantages.
这些仅仅是使用EclipseIDE所提供的许多优点中的一小部分。
These are just a few of the many advantages offered by using the Eclipse IDE.
我们所做的最令人兴奋的事情之一，就是我们采用了开源项目中的许多优点。
One of the things that's very exciting about what we're doing here is that we're taking advantage of many of the things that open source projects have learned.
简单JMS客户机方法有许多优点，最明显的优点就是它的简单性和普遍性。
The simple JMS client approach has many advantages, the most obvious being its simplicity and ubiquity.
这一工具提供了许多优点，但是也存在一个缺点，它只能在Linux中使用。
This tool offers many advantages but there is one disadvantage; it's available only on Linux.
除了不必实现该框架提供的功能这个明显优点外，它还有其他许多优点。
Besides the obvious advantage of not having to implement functions provided by the framework, there are a host of others.
它具有效率高，输出电压稳定，交流纹波小，体积小和重量轻的许多优点。
It has high efficiency and output voltage stability, exchange ripple small, small size and light weight of the many advantages.
这并不意外，因为尽管这种新的印刷方式有许多优点，它同时也彻底地改变了整个市场。
And that's no accident because although this new style of printing comes with many advantages, it is simultaneously drastically transforming the market.
尽管“云”有许多优点，总体上相当可靠，但偶尔会产生“雷雨”，这也是不争的事实。
Although the cloud has many benefits and is generally quite reliable, it is clearly bound to produce the odd thunderstorm.
收集了许多优点，因此，房地产市场在成都有一个强大的经济基础和发展潜力。
A collection of many advantages, so that the real estate market in Chengdu has a strong economic base and development potential.
看到一个：两个人爱上，而不是许多优点，但可以容纳许多缺点，它是有道理的。
See one: two people fall in love, not a lot of advantages, but can accommodate many shortcomings, it is justified.
看到一个：两个人爱上，而不是许多优点，但可以容纳许多缺点，它是有道理的。
See one: two people fall in love, not a lot of advantages, but can accommodate many shortcomings, it is justified.
应用推荐