他还会做越来越高的气球跳跃练习。
智利正为这场僵局付出越来越高的代价。
Chile is paying an increasingly high price for the deadlock.
因为我们可以填充,越来越高的能级。
他们的主管以越来越高的目标来挑战这支团队。
Their director challenged the team with higher and higher goals.
他们的产品在世界市场上享有越来越高的声誉。
Their products enjoy ever higher prestige in the world market.
近来大众媒体的几乎所有批评都是针对越来越高的失业率。
Almost all the recent criticism from the mass media is directed at the ever increasing rate of unemployment.
后来,当风越来越大,浪越来越高的时候,他放慢了速度。
Then he slowed down as the wind became stronger and the waves higher.
然而,越来越高的利息或许会促使更多的热钱流入印度国内。
But higher interest rates may encourage more hot money to flow into India.
越来越高的离婚率将引发一系列的问题,这受到大众的极大关注。
The increasingly high divorce rate will cause a series of problems, which deserves great public attention.
越来越多的人以越来越高的价格购买艺术品,因为他们深知可以转手。
Many more people buy art, and at higher prices, because they know they can sell it on.
在当今激烈竞争时代,多数公司为员工招聘制定了越来越高的标准。
In the current time of fierce competition, most companies set higher and higher standards for staff recruitment.
随着产品获得承认和成功,单位时间内的销售量以越来越高的速度增长。
As the product gains recognition and success, unit sales grow at an increasingly rapid rate.
成功的商人常常也是理想主义者,他们不断地朝著越来越高的标准迈进。
The successful businessman is more often than not an idealist and is every striving for higher and higher standards.
一个担忧是,越来越高的酸度将毁灭翼足类动物和类似具有碳酸钙外壳或骨架的动物。
One fear is that the increasing acidity will kill off pteropods and similar creatures with calcium-carbonate shells or skeletons.
随着人们生活水平的提高,对居住环境隔音性能也提出了越来越高的要求。
The requirement on sound insulation of living environment is becoming higher along with the living standards improves.
它们建于十四至十六世纪,其土墙容易受到越来越高的温度和日益增加的降水的损害。
Their mud walls arevulnerable to increases in temperature and precipitation.
随着各类印制电路板制造需求的不断增加,给相应的加工技术提出了越来越高的要求。
With the increasing demand of all kinds of printed circuit board manufacturing, put forward higher request to the corresponding processing technology.
缓慢增长但额越来越高的储蓄额相对于乐观者和悲观者的估计都不是令人出乎意料的结果。
Slow growth and gradually higher saving is a less dramatic outcome than either the pessimists or optimists predict.
IT人员对于在工作场所使用社会化网络表现出越来越高的接受度,同时,他们也承认自己在使用这些网络。
Not only are the IT folks growing more tolerant of these networks in the workplace, they also admit to using them themselves.
简介:随着Web 2.0的日渐普及,Web 2.0应用程序的可访问性对开发者提出了越来越高的要求。
Summary: As Web 2.0 grows in popularity, accessibility for Web 2.0 applications places more demands on developers.
不断地为自己设立越来越高的标准,然后尽一切可能达到这些标准,这样你就能成为一个更优秀的人。
You can become an even more excellence person by constantly setting higher standards for yourself and then by doing everything possible to live up to those standards.
人们为了解决目前越来越高的生活成本问题,不得不花费大量的时间在工作上,而不是和家人的相处上。
In order to cope with the increasing cost of living, people have to spend a long time on their work, rather than in staying with their families.
在这篇文章中,他摒弃了一直误导着人们的观念,那就是摩尔定律将继续促进越来越高的CPU时钟速率。
In it, he tore apart the misplaced belief that Moore's Law would continue to unleash higher and higher CPU clock speeds.
尽管目前ipad正享有越来越高的良好商业口碑,也许是时候让IT业界的聚光灯聚焦到苹果的核心电脑业务上了。
Though the iPad is getting its fair and growing share of business adoption buzz right now, it may be time to also shine the it spotlight on Apple's core computer business.
现在,全球电影行业为了与新型娱乐方式(比如社交网络和手机)竞争,都普遍在影片中加入成本越来越高的数字化效果。
The global film industry is packing movies with ever costlier digital wizardry as it competes with new entertainment choices, from social networks to mobile phones.
带刺铁丝网围成的篱笆和一道宽宽的壕沟保护着这座越来越高的灰土堆成的小山,任何人试图接近这里都会引来大批警卫。
A barbed wire fence and a wide ditch protect the growing hill of ash: any attempt to approach brings the guards out in force.
越来越快的数据处理速度,以及越来越高的准确性使得复杂的金融业务变得简单易行,即使极小的数额,也可以用极低的成本解决。
The increased speed and accuracy of data processing has facilitated complex financial transactions, even in small amounts, at greatly lowered costs.
投资者试图用各种方法手段来抑制公司高层管理者对薪酬期望越来越高的野心,但经常是心有余而力不足,很多甚至都放弃试一试的机会。
Investors frequently reap nothing but frustration when they seek to restrain the financial aspirations of corporate bosses. Many don’t even try.
投资者试图用各种方法手段来抑制公司高层管理者对薪酬期望越来越高的野心,但经常是心有余而力不足,很多甚至都放弃试一试的机会。
Investors frequently reap nothing but frustration when they seek to restrain the financial aspirations of corporate bosses. Many don’t even try.
应用推荐