我的小弟弟喜欢像猴子一样跳上跳下。
男孩和他父亲看着这条漂亮的鱼，鱼在月光下跳上跳下。
The boy and his father looked at the handsome fish, the fish jumped up and down in the moonlight.
骑自行车的人在人行道上跳上跳下，并且沿着人行道高速行驶。
Cyclists jump on and off pavements and ride at speed along the pavements.
当这只独角兽看见贴在我侧面的数字时，它开始兴奋地跳上跳下。
When the unicorn saw the number stuck to my side, it started bouncing up and down in excitement.
“通常，钠、糖跳上跳下，”她说。
小孩子喜欢在床上跳上跳下。
这些猴子在树上跳上跳下的。
那些女孩子跳上跳下尽情地挥舞着手臂。
The girls jumped up and down and waved their arms with abandon.
但是只要我上前，它就立即跑了，还跳上跳下。
But as soon as I got close to it, it ran away at once and jumped.
我直奔学校，像一只笨拙的兔子，在雪堆间跳上跳下。
I headed for the school, jumping like a clumsy rabbit in and out of snowbanks.
为什么你老是跳上跳下的？我从来没看过你如此兴奋！
Why do you keep on jumping up and down? I've never seen you so hyper!
那只大黑鸟开始跳上跳下的，它的翅膀扇得鸟食到处都是。
The large black bird started jumping up and down, its wings throwing bird seed in every direction.
玛丽亚今天在操场上。她正在跳上跳下。看，麦特来了。
Maria is at the playground today. She's jumping up and down. Look, here comes Matt.
她以漂亮的粉红色脸颊和爱在小泥坑中跳上跳下而十分出名。
She’s best known for her flushed cheeks and a love of jumping in muddy puddles.
不是所有的假期的内容都是跳上跳下旅游巴士，到著名的景点拍照。
Not all vacations call for hopping on and off a tour bus to take photos of famous landmarks.
我想，或许这就是他们所说的喝多了，那两只膝盖在裤管里跳上跳下的。
I thought this might be what they meant by drunkenness, those two knees dancing up and down inside his trousers.
四个朋友跳上跳下，他们大叫著咆哮著，他们的棍子在空气里虎虎生风。
Up and down went the four friends, Shouting and roaring, and their sticks whistled through the air.
他们借着灯笼里的光在那儿刷牙，脱鞋。他们进入帐篷后尖声叫喊，跳上跳下。
They brushed their teeth there by lantern-light, removed their shoes, and squealed loudly when they entered the tent, jumping up and down.
他们总是喜欢在床上跳上跳下，所以父母要确保床是稳固的，没有倒塌的危险；
They always like on the bed to jump up to jump down, so parents' wanting to insure a bed is firm, do not tumble down of danger;
牧师以为孩子会高兴得跳上跳下，结果他们竟然抱怨道：「我们才不想又要坐车。」
Peter expected his kids to jump up and down in delight. Instead, they complained: "Ah, who wants to get back in the van?"
我妻子看着我玩了几分钟，然后她问我，怎么老让里面那家伙在房子角落里跳上跳下的？
My wife watched me play it for a few minutes, and she asked me why I was making my character jump up and down in the corner of the room repeatedly.
法兰西斯的头发很细，她激动地跳上跳下为我指点，刘海上做出的翻卷发型已经掉下来了。
Frances ' s hair was thin and fine and, what with her excitement and her jumping around to show methings, the roll was already coming undone.
在屋里和我家人跳上跳下庆祝了半个小时以后，我们才意识到这信是寄给另一个和我们姓一样的人的。
After celebrating with my family by jumping around the room for a half-hour, we realized it was addressed to someone else with the same last name.
有一瞬间他以为她会跑上前拥抱他，可她在最后一刻停下了。转而抓住他的胳膊，使劲抓着，高兴得跳上跳下。
For a moment he thought she was going to hug him, but she hesitated the last moment and caught his arm instead, squeezing it and jumping up and down in her eagerness.
即使两把早餐混合物，也有惊人的280卡路里热量，在球队得分后还需要30分钟的跳上跳下活动才能消耗掉；
Even two handfuls of Chex Mix, which racks up a surprising 280 calories, calls for 30 minutes of jumping up and down after your team scores.
一位年轻的国王来到这座树林里打猎。国王有条大灰狗，它跑到公主那颗树下，围着树跳上跳下，朝着公主吠叫、哀鸣不已。
Now it so happened that a king was hunting in the forest, who had a great greyhound which ran to the tree on which the maiden was sitting, and sprang about it, whining, and barking at her.
庆祝每一小步——高兴地跳上跳下，大叫哈利路亚，在facebook上吹嘘一番，或者在你冰箱门上用醒目的记号笔记贴上一个胜利宣言。
Celebrate those steps - jump up and down in joy, scream Halelujah, brag about it on Facebook, post a victorious message in bold marker on your fridge.
庆祝每一小步——高兴地跳上跳下，大叫哈利路亚，在facebook上吹嘘一番，或者在你冰箱门上用醒目的记号笔记贴上一个胜利宣言。
Celebrate those steps - jump up and down in joy, scream Halelujah, brag about it on Facebook, post a victorious message in bold marker on your fridge.
应用推荐