-
她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。
She gently disengaged herself from her sleeping son.
《牛津词典》
-
她双手轻轻地捧着那只小鸟。
She held the bird gently in cupped hands.
《牛津词典》
-
她的小手轻轻地触摸我的脸。
Her tiny hands gently touched my face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她轻轻地在他头上拍了几下。
She cuffed him lightly around his head.
《牛津词典》
-
几只狗轻轻地嗅着我的脚。
The dogs were snuffing gently at my feet.
《牛津词典》
-
她把他轻轻地拉到身边。
She pulled him gently towards her.
《牛津词典》
-
他从口袋里拿出一块手帕，轻轻地擦了擦嘴。
He took a handkerchief from his pocket and lightly wiped his mouth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
约翰轻轻地从含泪的姐姐的怀抱中脱出身来。
John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她轻轻地拉着缰绳。
She pulled gently on the reins.
《牛津词典》
-
大象曼弗雷德伸出它的鼻子，轻轻地抱起了幼仔。
Manfred the elephant reached out with his trunk and gently scooped up the baby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
牙刷轻轻地刷去齿菌斑，没有伤及牙床或引起出血。
The toothbrush gently removes plaque without damaging the gums or causing bleeding.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果你孩子的体温升高，用湿海绵沾温水轻轻地擦洗她。
If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
先轻轻地划一下，然后反复划，一次比一次划得深些，直到木板被完全割开。
Score lightly at first and then repeat, scoring deeper each time until the board is cut through.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他为我擦干泪水，轻轻地吻了我。
He wiped away the tear and kissed me softly.
youdao
-
她轻轻地走向那棵小树，抬起头来。
She moved toward the little tree softly and looked up.
youdao
-
她轻轻地拍了拍自己的皮肤。
She gently pats her skin.
youdao
-
他轻轻地摸了摸我的前额。
He lightly touched my forehead.
《新英汉大辞典》
-
她在其后轻轻地叫唤着。
She called softly after it.
youdao
-
她轻轻地靠在他的肩上。
She leaned lightly against his shoulder.
《新英汉大辞典》
-
他轻轻地吻了她的脚。
He softly kisses her feet.
youdao
-
风儿轻轻地拥抱着你。
The wind holds you softly.
youdao
-
我轻轻地伸展身体。
I gently stretched myself out.
youdao
-
我轻轻地抱住了她。
I hugged her gently.
youdao
-
我轻轻地掩上门。
I closed the door gently.
youdao
-
她轻轻地关上门。
She closed the door softly.
youdao
-
他轻轻地吻了我。
He kissed me softly.
youdao
-
风轻轻地吹。
The wind blows softly.
youdao
-
他用双手把头发轻轻地捋到后面去。
He brushed his hair back with both hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“这难道不奇妙吗？”她轻轻地说。
"Isn't this marvellous?" she cooed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他斜下身子，轻轻地吻了她的嘴。
He leaned down and kissed her lightly on the mouth.
《柯林斯英汉双解大词典》