地中海料理较少使用饱和脂肪，较多使用不饱和脂肪，大部分是以橄榄油的形式。
Mediterranean cooking uses smaller amounts of saturated fat and higher amounts of unsaturated fat, mostly in the form of olive oil.
中国英语中较多使用简单句，而较少使用复合句和各类从句；
More simple sentences are preferred in China English while fewer multiple sentences and fewer subordinate clauses are used in China English;
与地方大学生相比，士兵学员较多使用社交策略，很少使用情感策略。
Compared to the civilian college students, soldier students use more social strategies but less affective strategies.
在认知策略中较多使用死记硬背和词典策略，而忽视猜词策略和上下文策略；
While in cognitive strategies, rote repetition and dictionary strategies are more used than guessing and contextualization strategies;
英语属于一种形合的语言，结构严密，所以较多使用语篇主位使句子和段落完整；
English, which favors hypotaxis, uses more textual themes to make the sentences or paragraphs complete and logical;
结论焦虑症患者较多使用不成熟的、中间型的防御机制，并影响其生活质量、心理健康。
Conclusion the anxiety patients make excessive use of the immature defense mechanism and neurotic defense, which effect quality of life and mental health.
从经济性和实用性出发，对目前中小型企业较多使用的一些不锈钢带冷轧机进行自动控制系统设计。
From the view of economy and practice this paper introduces a design of automatic control system for old model of stainless steel tape mill, which are widely used in many enterprises at present.
失眠症患者较少使用成熟型防御方式，较多使用掩饰，与正常对照组比较，差异有显著性（P<0.01）；
There were less mature defense style and more cover up factor in the insomniacs than the controls(P< 0.01).
生产活动中资本替代劳动是必然规律，较多使用资本的电子商务替代较多使用劳动的传统商务也是必须趋势。
It is the certain rule of the capital to replace the Labor in the productive activities, so it is the absolute tendency of the Thee business to replace the traditional business.
非常古老、速度极慢的系统应该作为专用瘦客户机使用，而中等的系统可以有较多的选择。
Very old and slow systems should be used as dedicated thin clients, while medium-grade systems can go either way.
不过由于在线广告正在中国兴起，并且小型公司使用付费搜索都比较多，因此阿里巴巴也获得了一定的优势。
But online advertising is surging in China and small firms are the biggest users of paid search, giving Alibaba an edge.
它也可由使用应用程序的主题专家或与这些专家接触比较多的人完成。
It can also be done by the subject matter experts who either will be using the application or who are very close to those who are.
现在使用Jetpack仍需要比较多的程序专业知识，Mozilla正试图通过发布软件开发工具包(SDK)来消除这一点。
But the present JetPack prototype still requires some programming chops to use. Now Mozilla is trying to ease that difficulty through release of a software development kit (SDK).
使用处理器较多而且频繁访问内存的应用程序将最为受益，因为NUMA减少了某个处理器访问内存中某个区域的时间。
Applications that are processor intensive and access memory frequently will benefit the greatest since NUMA decreases the time it takes a processor to access a region in memory.
对语法元素使用比较多的是在使短位序列对数据进行解码的情况下；而使用不频繁的则是在使用长位序列对数据进行解码的情况。
Syntax elements that occur frequently are encoded using very short sequences of bits; syntax elements that occur infrequently are encoded using long sequences of bits.
这将产生更有效率的日志文件I/O，因为使用日志文件 I/O 的次数比较少，而每次使用日志文件 I/O 时所写的日志记录比较多。
This will result in more efficient logging file I/O because it will occur less frequently and write more log records each time it does occur.
针对这种情况，当我们决定批评或者赞扬某种行为时，我们较多地使用两种不同的标准。
In cases of this kind, when we are determining the degree of blame or applause which seems due to any action, we very frequently make use of two different standards.
在WebSphereApplicationServer中有一个命令行命名空间转储实用工具，但是我希望使用图形较多、用户友好的界面。
There is a command line namespace dump utility in WebSphere Application Server, but I want a more graphical and user-friendly interface.
较多服务提供商和网站已经为IPv 6做好了准备，但是他们中的一些遇到了响应时间比使用IPv 4时要慢的问题。
Major service providers and websites are ready for IPv6, but some experience response times lower than when using IPv4.
如果对象的属性较多，例如是一张大的遗留表，那你应该开启该特性，和“dynamic -update”结合使用以避免太多数据库更新开销。
If your object has many properties, as for a big legacy table, you may need to turn on this feature along with "dynamic-update" to avoid too much database update overhead.
正如前面提到的，与方法2相比，结合使用LOADFROM CURSOR操作和联邦访问需要做的配置工作比较多。
As already mentioned, the LOAD FROM CURSOR operation combined with the federated access requires more effort in terms of configuration than the approach that is presented next.
D3DTLVERTEX已经有屏幕坐标系及光照信息的数据。它是在提高2d环境(此文)中使用得较多的数据结构。
D3DTLVERTEX data already has screen coordinates and lighting information included. As such, it's of the most use in an Enhanced 2d context.
与第二种方法相比，这种方法在实现期间需要的编程量比较多，但是可以让客户机调用更简单、更容易使用。
It may need a bit more coding during implementation than Approach 2, but it makes the client invocation simpler and easier to use.
由于必须使用加力燃烧室，消耗了较多的燃料。
In consequence of having to use after-burners more fuel is consumed.
白沙路街道辖区内租赁厂房、家庭作坊式小企业和个体工商户中土制升降机使用较多。
Pak Sha Road Street area rental workshop, family workshops for small enterprises and individual industrial and commercial household china business lifts to use more.
返回值可以是一个绑定实例或者是一个简单的值(比较多的使用)。
The return value may be a Binding instance, or it may be a simple value (which is more often the case).
因此综框的动程取决于综框排列的紧密程度；如果使用的综框数较多，综框动程之间的差异会很大。
Thus the differences depend upon how closely the harnesses can be packed; if there are many harnesses, the differences can be large.
影响大学生病理性互联网使用的因素较多。
Factors resulting in college students' PIU are diverse and complex.
目前可供选择的方案一是国外使用较多的驮梁式运管车，另一种是底承式运管车。
There are two schemes to be chosen, one is transport vehicle with packing beam, which is very popular worldwide, the other is the transport vehicle.
目前可供选择的方案一是国外使用较多的驮梁式运管车，另一种是底承式运管车。
There are two schemes to be chosen, one is transport vehicle with packing beam, which is very popular worldwide, the other is the transport vehicle.
应用推荐