你遇到过不喜欢女司机的人吗？
阿迪达斯足球用品营销经理克里斯·迈克盖尔在一份声明中说：“我们从未遇到过像这种情况。”
"We have never come across anything like the situation," Chris McGuire, sports marketing manager for Adidas soccer, said in a statement.
“我从来没有遇到过值得克隆的人。”克隆专家Mark Westhusin 在他德克萨斯A&M大学的实验室里说。
"I've never met a human worth cloning," says cloning expert Mark Westhusin from his lab at Texas A&M University.
他遇到过强盗。
营地开办后，你遇到过什么问题吗？
我从未遇到过像凯蒂这样的女孩。
很难相信他曾经在学校遇到过很多问题。
It is hard to believe that he used to have many problems in school.
我也遇到过很多中国人，他们只是把我看作提高英语口语的“机会”。
I have also met many Chinese people who consider me only as an "opportunity" to improve their oral English.
如果我之前没有遇到过那么多的障碍，我就不会有今天的成就。
If I hadn't been faced with so many barriers, I wouldn't be where I am.
每当米兰达面临问题或处境糟糕时，她的母亲总是会做她最喜欢的食物，但她以前从未遇到过这样的事情。
Her mother always made her favourites whenever Miranda was facing a problem or in a bad situation, but she'd never faced anything like this before.
我曾经遇到过一个年轻人，他是俄亥俄州一所大型州立学校海洋生物学三年级的学生。
I once had a young guy who was a third-year marine biology student at a large state school in Ohio.
每次父亲出差回来，他都会向我们描述他去的地方，他吃过的食物还有他遇到过的人。
Every time father returned from his business trip, he would describe the place he went, the food he ate and the people he met to us.
如果你的男人似乎在生活中顺风顺水，从来没有像我们普通人一样遇到过惊涛骇浪，你得小心了。
If your man seems to have sailed through life without ever hitting the rough waters that rock the rest of us, beware.
最近的一项研究表明，40%的美国青少年称他们遇到过驾驶时玩手机的司机，这让人处于危险之中。
A recent study said that 40% of American teens claim to have been in a car when the driver used a cell phone in a way that put people in danger.
利亚回忆起一件让她感到恐惧的事情，即她的投资者威胁要关闭她的公司。“当时的恐惧可能是我遇到过的最厉害的一次了。”她说。
Leah reflects on one incident that triggered her fears, when her investors threatened to shut her down. "I was probably up against the most fear I've ever had." she says.
答：我在柬埔寨遇到过这样的现象。
你在工作中曾遇到过哪些困难？
我从没遇到过内行的或是善于交际的人。
I have never met anybody either professionally or socially that says.
谢博士称他还没遇到过根本不能适应的人。
But Dr. Cheuvront said he had never come across a person who did not adapt at all.
他遇到过数不清的失败和挫折。
On numerous occasions, he faced failures and disappointments.
反馈：你有没有遇到过恶霸上司？
哦，哦！我们都遇到过这回事。
你是否曾经遇到过某些人提问题，却不听答案。
Have you ever met someone who asks questions, but doesn't listen to the answers?
伊拉克从来没有遇到过类似的水资源危机。
反馈：你是否遇到过自己的点子被同事盗用？
Talkback: Have you ever had a coworker who stole your ideas?
读者们，你在宣传自己这方面遇到过问题吗？
他建议让顾问剖析一个他们曾遇到过的具体情况。
He suggests asking advisers to dissect a specific situation that has occurred to them.
他建议让顾问剖析一个他们曾遇到过的具体情况。
He suggests asking advisers to dissect a specific situation that has occurred to them.
应用推荐