那是三天以前,一切似乎都没问题了。
That was three days ago when all seemed well and dandy with the world.
我们检查了一下,发现一切都没问题。
我还没有在上面签字,但一切都没问题。
直到每个问题都没问题了,确定不要忘了什么。
By noting every problem, you're ensuring that you won't forget something.
我们与阿森纳价格都谈好了,一切都没问题了。
形状、笔夹、箍条、上头的饰带统统看来都没问题。
The shape, the clip, the band, and the tassie on the top all appear to be correct.
她是一个双手灵巧的人,使用左右手拿模子都没问题。
As an ambidextrous person, she had no problem using chopsticks with her right or left hands.
本杰明:噢,谢谢你的关心。这里一切都没问题,别担心。
Benjamin: Oh. Thanks for asking. Everything here is hunky-dory. Don't worry.
我已经为你安排好去赢了!无论你跳的怎么样,都没问题。
Mr Fife I've set it up for you to win, no matter how you dance.
分子的位置是任意的,可以在这里,这里,这里……都没问题?
That molecule could be in here, or it could be here, it could be here, it could be here, it could be anywhere, right?
开始只有几英里,然后是什么英里,后来一次骑10英里都没问题。
First just a few miles. Then 5. Then I was doing 10 miles per ride without a problem.
在中国邮政储蓄的门口就有邮筒,可以寄信,国内信件都没问题。
There is a postbox at the door of Postal Savings Bank of China for domestic letters.
我很高,所以我想自己有点僵硬,但是动作和其它方面都没问题。
I was tall and so I think I was a little bit stiff but I was getting the movements and everything.
它不能企图告诉人们一切都没问题,不用担心,从而将安全问题掩藏起来。
It must not try to sweep safety issues under the carpet by telling people that everything is OK and that they should not worry.
是一个小的警察站,但是我们可以提供给您所需的被栽赃者。一点都没问题,长官。
It is a small post, but we can provide you the men you need for the parade, no problem at all, Sah.
想念逝去的人,想念离开的人都没问题,最糟糕的是想念一个天天见面的人。
You can miss someone who died, you can miss someone who moved away, but the worst is when you miss someone you see everyday.
我在最初的43场比赛中身体都没问题,但却错过了赛季最令人激动的部分。
I was fit for every game we played, bar one, for the first 43 games of the season. Then I missed all the exciting games at the end.
我还以为是缺锌可她吃饭不错还很能吃又不挑食各方面都没问题为什么会这样?
I thought it was zinc deficiency can she still eat a good meal without being choosy food all aspects of the problem not the reason for this?
如果听不清楚,或者只想关闭节目中的声音,这都没问题,你还可以关闭字幕显示。
If you're hard of hearing, or just want to mute the volume on a show, Close Captioning is available as well.
“我们现在很艰难,”弗格森爵士周四承认。“几周前我们的后卫还都没问题。”
"We're having a bad spell," Sir Alex admitted to the press on Thursday morning. "Only a few weeks ago we had every defender fit and looking great."
恩…所有的事情听上去都没问题。但我也不知道,我觉得跟一个新的人合作还是有点别扭。
Uh-huh... everything sounds fine. But I don't know, I feel uncomfortable working with a new partner.
我中文怎么学还是学不好。一步一步的走吧。我听还有说都没问题但是我字很多都不知道。
On the contrary, my reading and writing are no problem but the speaking and the listening are not good.
走路和慢跑都没问题,但是返回球场我需要80%的能量,但是现在我至多只有30%的能量。
Walking or jogging is okay... but I need to get 80 percent of my strength back to play. I have got only about 30 percent at most now.
科学是个多面体,每一面都很重要。比如我们知道,你们在学校学到的人体的知识,这都没问题。
There are aspects of science which are important, and of course we know the body of knowledge that you learn at school, alright.
科学是个多面体,每一面都很重要。比如我们知道,你们在学校学到的人体的知识,这都没问题。
There are aspects of science which are important, and of course we know the body of knowledge that you learn at school, alright.
应用推荐