这家酒吧是艺术家最爱光顾的地方。
酒客沿伯恩斯酒吧的吧台排成一行。
施拉德为酒吧男侍应签了收据。
他一跃坐到了酒吧间的高凳上。
他住在一间背朝弗里德曼酒吧的阁楼里。
旅馆有三层楼。底层有个酒吧和咖啡厅。
The hotel is set on three floors. There's a bar and cafe at ground level.
他在酒吧点了一杯苹果汁。
奥布赖恩坐在酒吧凳上，肘部依在柜台上。
O'Brien sat on a bar stool and leaned his elbows on the counter.
任何酒吧都不肯接待我，因为我看上去太年轻了。
They wouldn't serve me in any bars because I looked too young.
这家宾馆位置适中，适宜经营餐厅、酒吧和俱乐部。
他傻乎乎地微笑着，踉踉跄跄地穿过了那个酒吧间。
我们在最其貌不扬的酒吧找到了最好吃的西班牙餐前小吃。
We found the tastiest tapas in the most unprepossessing bars.
一个穿晚礼服上装的宽肩男子大摇大摆自信地走向那个酒吧。
A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar.
当地的企业家在这个地区开办了时尚的餐馆、酒吧和迪斯科舞厅。
Local entrepreneurs developed fashionable restaurants, bars and discotheques in the area.
乔安娜在倒葡萄酒。就在她忙着时，查尔斯坐在了其中一张酒吧椅上。
Joanna was pouring the wine. While she was thus engaged, Charles sat on one of the bar-stools.
那位系着领结的粗壮的酒吧男招待走过来请他们点菜。“早上好，先生。跟以往一样？”
The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"
他们将会来这个酒吧待上一年，或者有时甚至两年，然后他们会再找另外一个喜欢的地方。
They'll come to the bar for a year, or maybe even two, then they'll find another favourite spot.
马达莱纳隔壁的高级钢琴酒吧按广告中的价位售卖11道午餐菜肴。在这没有用廉价品招揽生意的幌子。
The classy piano bar next to Maddalena's really sells 11 dishes for the advertised price at lunch. There's no bait and switch here.
这就像一个去酒吧喝酒的人。
我在很多个酒吧工作过。
旧帽子和啤酒海报装饰了这个酒吧的墙壁。
The walls of this bar are decorated with old hats and posters of beer.
只有大型餐馆和酒吧才有义务提供无烟区。
Only large restaurants and bars were obliged to provide a smoke-free area.
这种消极登记的反应和酒吧里的反应很相似。
It's a response produced in the negative register similar to the responses produced in the saloon.
我从事和酒吧相关的事业加起来有十年时间了。
在北京的酒吧和俱乐部里你可以看到很多新的组合。
You can see lots of new groups in the bars and clubs in Beijing.
2002年起，美食酒吧已经在香港各地陆续出现。
The gastro-pub has existed in various locations in Hong Kong since 2002.
晚上，他们可以在酒吧点一杯饮料，欣赏美丽的风景。
In the evening they can order a drink in the bar while looking at the beautiful scenery.
袭击通常发生在周五和周六的晚上，在市中心的酒吧附近。
Assaults often occur on Friday and Saturday nights, near the bars downtown.
袭击通常发生在周五和周六的晚上，在市中心的酒吧附近。
Assaults often occur on Friday and Saturday nights, near the bars downtown.
应用推荐