而使用太阳能电池阵列则节省重量，有利于加强安全和装载更多的货物。
Using solar arrays saves weight that can be used to enhance safety and launch more cargo.
的确鸟儿尾巴一样的飞机尾部改善了空气动力学性能，缓解了机体和机翼的阻力，同时还大大的增加了向上的力，缓释了由于飞机本身和货物重量而产生的向下的力。
But it was a birdlike tail that really amped up the aerodynamics, dampening the drag from the body and wings, as well as boosting the lift that lags under vehicle weight and cargo load.
在截至七月份的3个月里，经过该运河的货物总重量平均增加了5.7%。较去年十二月的9.5%有所下降。
The average increase in the total weight of cargo passing through the canal was 5.7% in the three months to July, down from 9.5% in December.
重量单/尺码单明细单，详注每箱货物的颜色、尺寸和数量以及毛重和净重。
DETAILED WEIGHT AND MEASUREMENT LIST SHOWING THE DETAIL OF COLORS，SIZES AND QUANTITIES IN EACH CARTON AND ALSO NET WEIGHT AND GROSS WEIGHT。
数量或重量证书各两份，必须注明货物的全部规格与信用证规定相符。
At the loading port and must indicate full specifications of goods.
我的邻居直到被抢劫的货物（船货）的高度和重量。
My neighbor knows the height and weight of the highjacked freight.
货物可能在运输途中受到损坏或者重量短少。
The goods may be spoiled or the weight gets short during transit.
我们很遗憾地告知你方货物重量不足，我们不得不向你方提出索赔。
We regret to inform you that the goods were underweight and we cannot but file a claim against you.
应指明最短交期，货物重量和材积，原产地，最忧付款方式。
Should mention the shortest delivery time, goods weight & volume, origin, best payment method.
对于大部分的货物来说，不能为了减少重量而减少包装。
While for general cargo, sufficient packing can not be sacrificed for the sake of reducing weight.
这意味着接下来的15批货，重量至少相当于这批发现违规的货物，将被扣留并检验是否存在化合物。
This means that the next 15 shipments, of a weight at least equal to that of the shipment found in violation, will be held and tested for the compound.
货物在目的港由中国商品检验局检验，其品质和重量证明书为最后依据，对双方均具有约束力。
Inspection is to be made at the destination by the China Commodity Inspection Bureau, whose certificates of quality and weight shall be final and binding upon both parties.
毛重量：整个货物的重量，包括外包装跟装运柜。
Gross weight: Entire weight of goods, including packaging and container.
装运货物重量与产品质量，以当地商检局出具的商检证明作为最后依据。
All the shipping weight and quality should be certified and subject to the inspection certificate issued by the local Commodity inspection Bureau.
如果装载人和货物，这样的重量很难使飞船达到加速速度。
With the added weight of people and supplies, it would simply take too long for the craft to reach acceleration speed.
我公司为货物投保了一切险，包括重量短缺。
We cover the goods against All Risks including shortage in weight.
测量货物的重量和尺寸。
货物一定是在运输途中受到损坏，以致重量减少。
The goods must be spoiled, or weight gets short during transit.
在外贸运输业务中，有些货物的运费是按重量或体积来计算的。
In foreign trade transportation business the freight rate for some goods is calculated by weight or by volume.
Z 10装载机自动称重仪可安装于装载机上，并可在装卸过程中确定货物的重量，具有较好的应用效果。
HYS-Z10 loading Auto measure weight apparatus is installed on loading machine. It can measure weight as loading and has a great benefit application.
负责成品的包装并及时准确的交付给快递公司，同时有效监督并与快递公司核对货物重量；
Finish Goods packing and properly hand over to express company and ensure Express Company weight our goods correctly.
当运输大宗货物时，铝制车身减轻了总的重量，降低单位能耗。
When carrying voluminous goods, it reduces the overall weight, lowering fuel consumption per kilometer.
通常小偷打开货箱只盗取内装物的一部分，然后将货物填满，因此总重量还是一样的。
Generally, thieves open the case and take part of the contents out. Then they fill the case so that the gross weight will be the same.
装在一艘现代集装箱船上的所有货物的文件重量可超过90磅。
The weight of the documentation of all the consignments on board a contemporary container ship can exceed 90 pounds.
我们检查了装柜时的情况， 可能是箱子太少，重量不够，导致前面的货物会移位。
We've checked the load container and we think the disorder was caused by less boxes and light weight.
件一般只需占用货车的部分载重量。这种情况下，一辆货车一个接一个地从供应商那里取货，最后满载货物回到厂中，就显得比较合理。
In this case it makes sense for one truck to pick up the loads one after another, and finally come back with a full load to the plant.
货物在目的港由中国商品检验局检验，其品质和重量证明书为最后依据，对双方均具有约束力。
I ection is to be made at the destination by the China Commodity I ection Bureau, whose certificates of quality and weight shall be final and binding upon both parties.
重量超过50公斤的货物将视为高值品，需要正式的报关单。
Shipments with weight over 50 kg will be treated as high value, and will need a formal bill of entry.
重量超过50公斤的货物将视为高值品，需要正式的报关单。
Shipments with weight over 50 kg will be treated as high value, and will need a formal bill of entry.
应用推荐