我确实做了很多练习来提高我的英语，比如每天做大量的阅读理解练习。
I did practice a lot to improve my English, for example, doing lots of reading comprehension exercises every day.
你会指望阅读理解的表现能反映词汇量，因为词汇是理解的基础。
You would expect the reading comprehension performance to mirror the vocabulary—it's a cornerstone of comprehension.
另一个例子是大声朗读，研究表明大声朗读可以让孩子在学校里拥有更大的词汇量和更好的阅读理解能力。
Another example is reading aloud, which studies have shown gives children bigger vocabularies and better reading comprehension in school.
很多学生会在阅读理解部分卡壳。
Many students struggle with pacing on Reading comprehension.
能力测试集中在数学，阅读理解和语言应用。
The aptitude testing concentrates on math, reading comprehension and the use of language.
词义猜测是英语阅读理解中必需的重要阅读技巧之一。
Guessing the word meanings is one of the important skills essential for English reading comprehension.
我做了很多练习，每天做很多好像阅读理解这类的练习。
I did practice a lot, like doing lots of reading comprehension exercises every day.
易读性一般通过阅读速度来衡量，用阅读理解的得分来检验阅读效率。
Legibility is usually measured through speed of reading, with comprehension scores used to check for effectiveness (ie, not a rushed or careless read).
这篇论文具体将图式理论应用到中学阅读理解的教学实践中。
This thesis attempts to apply schema theory to the teaching of reading comprehension in middle schools.
也就是说，策略运用得当与否是阅读理解成败的一个重要因素。
In other words, the appropriate use of reading strategies is one of the factors for successful reading.
阅读理解是外语学习的一项重要技能之一，也是其中的一个最终目标。
Reading comprehension is one of the most important skills and one of the ultimate goals in foreign language learning.
多数情况下，和孩子一样，我们的阅读理解水平很大程度上依赖于接触语言的机会。
In most cases, how well we learn to read will depend largely on our exposure to language as children.
参加考试的人中几乎有一半没能解出初级的数学试题，三分之一未能通过阅读理解测试。
Almost half of those who sat the exam were unable to solve elementary maths questions and a third failed a reading comprehension test.
一旦习惯了阅读这种具有挑战的书，我认为你将一气呵成而不用反复阅读理解了。
Once you get used to reading challenging books, I think you’ll findthat you aren’t tempted to go back to page-turners.
透明语言提供的在线英语水平测试包括了四个部分：两个级别的语法、词汇部分以及阅读理解。
Transparent Language offers an online English proficiency test with four parts: two levels of grammar, a vocabulary section, and a reading comprehension section.
且有趣的是，那些在工作记忆任务中测试成绩较好的人，其在学习，阅读理解和解决问题上的能力也都较好。
Interestingly, those that test well on working memory tasks also seem to do well at learning, reading comprehension and problem solving.
这册书中的每一个单元的对话都涉及到了阅读理解、单词、和音标的练习，同时还是包括了语法。
Every unit in this book consists of a dialogue with comprehension questions and vocabulary and pronunciation exercises, as well as a section that focuses on grammar.
原试卷第二部分的快速阅读理解调整为长篇阅读理解。篇幅长度和难度保持不变。篇章后附有10个句子，每句一题。
Reading a long passage will replace fast reading in Section B. The length and difficulty of the passage are still the same, but it is followed by 10 statements.
同我们在本系列文章中讨论的大多数事情一样，我们尽量减少您阅读理解时的障碍，这样您就可以快速并轻松地掌握文章中涉及到的概念。
Like most things that we have talked about in this series, we make every effort to reduce the barrier to entry, and you should be able to grasp the concepts fairly quickly.
卡夫认为像17040词/分这样的阅读速度水分很大，因为所有的时间和单词计数都是由参与者自己提供的，而阅读理解测试也是自评所得。
Carver discounts the 17, 040-per-minute reader in the 1963 study because all the times and word counts were self-reported, and the comprehension tests were self-graded.
在背靠背的课程中，学生学习同样的材料2次，然后进行阅读理解测试，在学习后立即进行的测试中学生表现非常好，而之后的测试就开始遗忘内容了。
When students studied the same material twice, in back-to-back sessions, they did very well on a test given immediately afterward, then began to forget the material.
阅读能力强的人会利用上下文及推测来理解文意。
不断的练习对记忆有很大的影响，有助于熟练地弹奏钢琴，背诵诗歌，甚至阅读和理解这些单词。
Constant practice has such an effect on memory as to lead to skillful performance on the piano, to recitation of a poem, and even to reading and understanding these words.
我敢打赌，没有人特意坐下来阅读却为了不理解文本。
I'd bet that no one deliberately sits down to read with the purpose of not understanding the text.
他们鼓励学生和有不同兴趣的人接触，并广泛阅读，以加强他们在许多研究领域的理解。
They encourage students to meet others with different interests and to read widely to enforce their understanding in many fields of study.
他们鼓励学生和有不同兴趣的人接触，并广泛阅读，以加强他们在许多研究领域的理解。
They encourage students to meet others with different interests and to read widely to enforce their understanding in many fields of study.
应用推荐