因此，模型这种东西是随所研究的系统而变化的，不是随着其他的而变化。
Thus, the thing that is the model varies with the system under study, but not with anything else.
灵活性：数据字段会在大小和配置方面随情况的变化而变化。
Flexibility: Where data fields can vary in size and configuration from instance to instance.
你可以使两个资源拥有一个映射模型，三个资源拥有三个映射模型，四个资源拥有六个映射模型——这些都随模型的变化而变化。
You could have one mapping model for two sources, three mapping models for three sources, six mapping models for four sources — all counting just one direction of models.
比如探究气泡生长速率如何随气泡面的数目变化而变化，以及单位容量内使表面积最小化。
Those include uncovering how bubble growth rates vary with the number of bubble sides and minimizing the surface area per unit volume.
要了解这将意味着什么？给定体积的空气中的含氧量是随着大气压变化而变化的，而当地的气压又是随天气变化的。
To get a feel for what this would mean, bear in mind that the amount of oxygen in a given volume of air changes with atmospheric pressure, and the local pressure changes with the weather.
然而，直到本项试验研究才发现患有糖尿病性肾病的患者与血压相关联的肾脏功能随季节性变化而变化。
However, until this study, it was not known whether kidney function in patients with diabetic nephropathy varied with the season in relation to blood pressure.
结论合理群体的小麦叶片会随太阳方位角和高度角的变化而变化。
Conclusion Wheat leaves of reasonable population varied with changes of solar position Angle and altitudinal Angle.
支付随通货膨胀的变化而变化。
设计线路板时应考虑到电容器的电性能可能随温度和频率的变化而变化。
Electrical characteristics may vary depending on changes in temperature and frequency. Please consider this variation when you design circuits.
磁电阻效应是指材料的电阻随外加磁场变化而变化的现象。
Changing of material resistance with applied magnetic field intensity is called Giant magnetoresistance (GMR).
我目前追求的建筑是一种互动式的建筑，一种空间性质会随著人与环境的些微变化而变化的建筑。
We strive towards an "interactive" architecture whose quality of space is transformed by people and slight ambient changes.
当然，条件随星盘变化的变化而变化。
随着实验的进行，用来产生位移的载荷是随位移的变化而变化。
The load that must be applied to enforce this displacement rate varies as the test proceeds.
文章从语音学的角度研究语音语调在语言交际中的作用，其形式多种多样，而且随语境的变化而变化。
The uses of the English pronunciation and intonation are important in communication and vary with different language situations as well.
物质和意识的对立源于实践，其主从关系随具体实践的变化而变化。
The contradiction of matter and consciousness comes from practice, its relationship which decides another varies with the change of practiced in a matter of concrete sense.
价格变动一般随供求变化而变化。
Changes in price normally vary with changes of supply and need.
本发明电路结构简单，输出的交流电的波形为纯正弦波，输出的电压和频率稳定，不会随输入电压和负载的变化而变化。
The circuit of the invention is simple, the wave output is pure sine wave, voltage and frequency output is stable, they do not change with input voltage and load.
垃圾锅炉系统是一个复杂的多变量系统，具有非线性特性，系统参数随运行工况的变化而变化。
Solid waste boiler system is a complicated multi-variable system with nonlinear characteristic, and the parameters of this system change according to the condition of operation.
当振动强度达到某一极限值后，熔融速率、熔膜厚度和熔融段长度不再随振动参数的变化而变化。
However after vibration intensity reached a limit value, melting rate, thickness of melt film and melting length would remain unchanged.
结果表明，镀层的沉积速率、镀层成分及镀层的性能都随脉冲频率和占空比的变化而变化；
The results show that the deposit rate, composition and properties of coating change with the variation of duty ratio and pulse frequency.
介质和衬砌内动应力集中系数随孔径、衬砌厚度、波数变化而变化，且与衬砌性质有关。
Coefficients of dynamic stress concentration change with lining aperture, thickness of lining, wave number and type of lining.
森林对河川径流的调节作用随森林水文功能的变化而变化。
The forest adjusting function on rivers runoff alters as the forest hydrological function changing.
石油井架的固有频率随所受荷载的变化而变化这一特性，是建立石油井架承载能力动态测评方法的理论依据。
The natural frequency of oil derrick changes with the changing of the load it bears on, this character of oil derrick is the theoretical basis for establishing the dynamic evaluating method.
反射光束的纵向位移量随入射角变化而变化，光束的时间移动、强度和宽度的变化与色散系数有关。
The longitudinal shift varies with the incidence Angle, and the time delay and the variations in the intensity and the time-width depend on the dispersion of the material.
菜品分量会随生意变化而变化，服务生必须始终对变化了如指掌。
The time will vary volume of business and he must be constantly aware of the variation.
在对基坑开挖的有限元模拟中，土体刚度矩阵、外荷载和开挖荷载等都随开挖深度的变化而变化。
In the finite element simulation of foundation pit excavation, the stiffness matrix of soil, the external loads and the excavation load are changed with the increasing depth.
在对基坑开挖的有限元模拟中，土体刚度矩阵、外荷载和开挖荷载等都随开挖深度的变化而变化。
In the finite element simulation of foundation pit excavation, the stiffness matrix of soil, the external loads and the excavation load are changed with the increasing depth.
应用推荐