相反地，你只需要集中注意力在重读单词的发音上即可。
You should however, concentrate on pronouncing the stressed words clearly.
洗完时集中注意力在洗碗的过程上，关注自来水和泡沫。
Do it while paying full attention to your washing, to the water and suds.
越是集中注意力在不想要的东西上，你越会朝那个方向前进。
The more you focus on what you don't want, the more you head in that direction.
他们只集中注意力在明星们光鲜亮丽的外表而不是奋斗精神上。
They concentrate on superstars merely for the glorious appearance but not for the strive spirits.
集中注意力在接下来的一个小时并且想一种方式来鼓励自己实现目标。
Concentrate on a goal for the next hour and think of a way to reward yourself for reaching that goal.
“一旦不能集中注意力在目标上，就会遇到各种障碍”——亨利·福特。
"Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off your goal." - Henry ford.
在这段时间内你主要集中注意力在自身，目的是为了提高你自己的技能。
During this time you will be primarily focused inward, intent on growing your craftsmanship.
米兰街头风全是充满层次感还有色彩的搭配，集中注意力在细节还有剪裁。
Street style in Milan is all about layering and color matching, there is a great focus on details and shapes.
我只是提醒你不要让寻找同盟者的渴望阻碍了你集中注意力在自己的努力上面。
I'd just caution you against letting the desire to get an ally become the focus of your effort.
根据吸引力法则，无论你们集中注意力在什么上面，你们都会使其更加接近显现。
Through the Law of Attraction whatever you are focussing upon you will bring nearer to manifestation.
你可能会体验到你的思想和情绪就像是云朵一样环绕在你周围，你能集中注意力在云朵之上或者不能。
You may then experience the thoughts and emotions that you have as a cloud surrounding you, a cloud that you can focus your attention on or not.
这就要求整个团队的协调和高度承诺，集中注意力在整个宽幅打印设备方面，从供给到建筑。
It requires work and a high degree of commitment from the entire team, with a focus on the whole wide-format printing facility, from the supplies to the building.
他已经过去，我们要做的是忘记他并且集中注意力在同西班牙人的比赛，这同样是争取三分。
That's in the past though and we need to put it behind us and concentrate on the Espanyol game, where there's also three points in play.
然而，一个争论关于是否集中注意力在月球或火星上或太阳系的其它地方不仅仅是钱的问题。
Yet the debate on whether to focus on the Moon or on Mars and other areas within the solar system is not just about money.
他们更擅长于集中注意力在相关信息上，同时排除无关干扰，他们也更擅长于找出迷惑性信息。
They are more adept at focusing on relevant information and editing out the irrelevant. They're also better at spotting misleading information.
召唤过程需要集中注意力在强大的快乐记忆上，在伏地魔日益强大的情况下，这并不是件简单的事情。
The process involves concentrating on a powerful, happy memory, not always an easy prospect as Voldemort grows powerful.
那些成功人士会集中注意力在某一件确切的任务上，然后用自己最大的能力，完全不受干扰的做到最好。
Those who are successful focus on one specific task and do that task to the best of their ability without interruption.
同时，判决机构可能从过往的法律案例中寻求指导，为此他们总是集中注意力在将来的决策与社会所产生的碰撞上。
While the adjudicating organs may seek guidance from past judicial experience, they should always focus their vision strongly upon the probable impact of decision upon the future of their community.
聚苯乙烯现在，班达亚齐地震已集中注意力在安达曼海域周围地区，您可能会看到别人的复制品区域界线的地图通过对这些板块。
PS Now that the Banda Aceh earthquake has focussed attention on the area around the Andaman Sea, you may see reproductions of these plate boundaries on regional maps by others.
我花费了之前大概15年的时间集中注意力在技术和Gnomon方面，所以当遇到审美方面的技能，我发觉我还有很多东西需要赶上。
I've spent the bulk of the last fifteen years focused on technology and Gnomon, so when it comes to my aesthetic skill, I feel that I have a lot of catching up to do.
Gazzaley说，研究队伍将集中注意力在大脑中两个网络，当志愿者一个的大脑网络快速运转，正在努力进行现场记忆是，另一个可以从面部的形状变化评估得出是变得兴奋的。
Gazzaley says the team focused on two networks in the brain, one that revs up when volunteers are trying to keep the scene in mind and another that becomes active as they evaluate a face.
相反，当我们努力集中注意力时，我们的注意力往往会集中在我们试图解决的问题的细节上。
In contrast, when we are diligently focused, our attention tends to be towards the details of the problems we are trying to solve.
正因如此，一些人认为在无聊的课堂上涂鸦可以帮助学生集中注意力。
Because of this, some believe that doodling during a boring lecture can help students pay attention.
有研究表明，在持续地集中注意力一小时后，你的大脑需要休息。
There is research that shows that after about an hour of intense focus, your brain needs a break.
因此，拉维做了另一个实验，旨在观察这种在难度增加时能够更好地集中注意力的能力。
So Lavie did another experiment, designed to look at this ability to concentrate better in the face of increased difficulty.
据报道，在纸上阅读比在电子屏幕上阅读更有利于记忆和集中注意力。
It is reported that reading on paper rather than an electronic screen is better for memory and focus.
同样地，如果你在安静的图书馆或者你自己房间的私人空间中能更好地集中注意力，那就在那儿写。
Likewise, if you can focus better in quiet libraries or the privacy of your own room, then you should write there.
这是不是意味着你提到的第一个假设是错误的，那个假设说我们在集中注意力的时候甚至没有察觉到不相关的信息？
Doesn't that mean that the first hypothesis you mentioned was wrong, the one that says we don't even perceive irrelevant information when we are concentrating?
一些研究甚至表明，外界的噪音和杂乱有助于一些人集中注意力，因为这使他们在头脑中形成一堵“墙”，围着他们正在做的事情，提高他们的专注力。
Some research has even shown that outside noise and untidiness help some people focus their attention, because it makes them form a "wall" in their mind around what they are doing and improves their focus.
一些研究甚至表明，外界的噪音和杂乱有助于一些人集中注意力，因为这使他们在头脑中形成一堵“墙”，围着他们正在做的事情，提高他们的专注力。
Some research has even shown that outside noise and untidiness help some people focus their attention, because it makes them form a "wall" in their mind around what they are doing and improves their focus.
应用推荐