进城后,父亲卖了马蹄铁,得到了一些樱桃。
After getting to town, the father got some cherries by selling the horseshoe.
在那里,农夫卖掉了马蹄铁,用几便士买了一些樱桃。
There the farmer sold the horseshoe and with a few pennies he bought some cherries.
父亲说:“看!那儿有一个马蹄铁。把它捡起来放到你的包里。”
The father said, "Look! There is a horseshoe. Pick it up and put it in your bag."
一天,农夫和他的儿子托比在进城的路上,父亲发现了一个马蹄铁。
One day, a farmer and his son Toby were on their way to town when the father found a horseshoe.
当托马斯吃完所有的樱桃后,他的父亲对他说:“我亲爱的儿子,如果你早点弯腰捡起那只马蹄铁,你就不必弯那么多次腰去捡樱桃了。”
When Thomas had eaten all the cherries, his father said to him, "My dear son, if you had bent down earlier to pick up that horseshoe, it would not have been necessary for you to bend so many times for the cherries."
铁匠从铁工厂出来安装马蹄铁。
铁匠正在打造马蹄铁。
铁匠在煅马蹄铁时,他的猫听得头铛铛作响。
The smith is making shoes for a horse while "braining" his cat.
舌下腺只有单口舌下腺,呈马蹄铁状,淡黄色。
Only the simple aperture sublingual gland is observed. Its shape is horseshoes, and the colour is amber.
因为马匹要在街道上走,它们需要特制的马蹄铁。
Because the horses must walk on the streets, they need especial horseshoes.
其他有趣的游戏还有滚球、草地飞镖、掷马蹄铁、飞碟和挡片。
There’s also bocce, lawn darts, horseshoes, Frisbee, and catch.
有人说马蹄铁之所以被视为吉祥物是因为它状似新月。
Some people say the horseshoe is considered to be lucky because it looks like a new moon.
还有人说马蹄铁是铁打的,而铁本身就有驱邪的功能。
Other people say the horseshoe is made of iron, and iron has always been regarded as a protection against evil spirits.
像四叶草和马蹄铁一样,能让房间带来好运,更显魅力。
It certainly belongs to the good luck charm family of the horseshoe and four-leaf clover.
他们说动物们残食同类,有烧红的马蹄铁互相折磨,并过着共妻的生活。
It was given out that the animals there practised cannibalism, tortured one another with red-hot horseshoes and had their females in common.
铁匠,也就是制作马蹄铁和其他金属用品的人,那个时候在当地是相当重要的人物。
A blacksmith — a man who makes horseshoes and other items from metal — was at that time quite an important part of the community.
因此,集所有幸运象征于一身的马蹄铁就被人们看做是能招福辟邪的利器。
As such, combining all these signs of good luck, the horseshoe is regarded as a powerful device to bring fortune and keep evil spirits away.
因此,集所有幸运象征于一身的马蹄铁就被人们看做是能招福辟邪的利器。
As such5, combining all these signs of good luck, the horseshoe is regarded as a powerful device to bring fortune and keep evil spirits away.
第二个算式里,两个马蹄铁和一匹马,我们推断一个马蹄铁代表的数值是4。
Thee second equation, featuring two horseshoes and a horse, allows us to deduce the value of the horseshoe is 4.
而马蹄铁由于是用在马身上的铁制品,因而又被人们看作与力量和权力有关。
As it is made of iron and used for horses, horseshoes are also linked to strength and power.
最后一个问题要求你将牛仔靴和马相加然后乘以马蹄铁得出相应的数值。 ?。
Thee final question requires you to add the cowboy boot and the horse and multiply by the horseshoe to come up with the corresponding numerical value.
他这个人亲力亲为,无论是炮兵请愿,旗舰“皇家”号上的羊皮画,还是马蹄铁钉的排序。
Here was a man who saw personally to everything, whether a petition from a gunner, or the proper painting of antelopes on his flagship, the Trinity Royal, or the ordering of horseshoe nails.
他把一根铁棒弯成了马蹄铁型,在马蹄铁上涂了清漆并在上面绕了一层铜导线。
This "horseshoe" was coated with varnish and a layer of copper wire was wrapped around it.
尼加拉大瀑布由三个不同的瀑布组成:马蹄铁瀑布、美国瀑布和新娘面纱瀑布。
Niagara falls is comprised2 of three different waterfalls: the Horseshoe falls, the American falls, and the Bridal Veil falls.
不过,钉的时候马蹄铁的U形口一定要朝上,只有这样,这家人才能留得住好运。
However, the horseshoe must be placed in an upright "u" position so that the good fortune will be retained6 by the household.
不过,钉的时候马蹄铁的U形口一定要朝上,只有这样,这家人才能留得住好运。
However, the horse shoe must be placed in an upright "u" position so that the good fortune will be retained by the household.
不过,钉的时候马蹄铁的U形口一定要朝上,只有这样,这家人才能留得住好运。
However, the horse shoe must be placed in an upright "u" position so that the good fortune will be retained by the household.
应用推荐