他被她的相貌—高挺的鼻梁、深邃的双眸和浓密的秀发—迷住了。
He was fascinated by her physiognomy – the prominent nose, brooding eyes, and thick hair.
他有一个高挺的希腊式鼻子和一双墨橄榄绿色的眼睛。
我希望自己有绯红的面颊,有高挺的鼻梁,有张樱桃小口;
I sometimes wished to have rosy cheeks, a straight nose, and small cherry mouth;
当然,根本上解决问题还是要提高挺杆的材质和尺寸精确度。
Of course, the fundamental solution to the problem or to improve the tappet of the material and size accuracy.
静电复印纸应具有高白度、高挺度、纸面细腻和良好的表面强度等要求。
Electrostatic duplicating paper is required to show high whiteness, high stiffness and good surface strength.
我抬眼看去,看见一个男孩,英俊高大,像贝克汉姆,鼻子高挺,带着一抹腼腆的微笑望着我。
Then I raised my eyes, and I saw a handsome tall boy, just like Beckham, with a high nose|and wearing a blushing smile|looking at my face.
有的荷叶才只冒出一点嫩尖,可爱极了;有的已经长成手掌般大了,微风吹来,随风摇曳,高高挺立;有的已经长成“大玉盘”了,生机勃勃。
Some leaves only take a little tender tip, lovely; some have grown into large palms, the breeze blowing, swaying, stand tall; some had become "jade", full of vigour.
有的荷叶才只冒出一点嫩尖,可爱极了;有的已经长成手掌般大了,微风吹来,随风摇曳,高高挺立;有的已经长成“大玉盘”了,生机勃勃。
Some leaves only take a little tender tip, lovely; some have grown into large palms, the breeze blowing, swaying, stand tall; some had become "jade", full of vigour.
应用推荐