His chauffeur misread his route and took a wrong turn.
他的司机看错了路线，结果拐错了弯。
It's easy to make a wrong turn here even under ideal weather conditions.
即使在非常理想的天气条件下，也很容易在这里拐错弯。
When you have an end in mind, it's easier to see when you've made a wrong turn.
当你心中有目标时，一旦走错你就能轻易发现错误。
Imagine that each delay or wrong turn offers a clue, and try to decipher what it means.
想象一下，每次耽搁或错误的转变提供了一个线索，设法破译它意味着什么。
We took a wrong turn somewhere.
我们在某个地方转错方向。
I must have taken a wrong turn.
哦，刚才一定是拐错弯了。
I think I made a wrong turn somewhere.
我想我大概在哪里转错方向了。
I guess I took a wrong turn when we started out.
我好像一开始就转错弯了。
They quickly get us back on course when we take a wrong turn.
当我们转错弯后它能很快将我们指回正确的路线。
And this intellectual wrong turn did huge damage to prospects for economic recovery.
而且知识界的这种错误转向，为经济复苏的前景造成了巨大的损害。
Driving to a friend's house last night I took the wrong turn off the main highway and got lost.
昨晚在去一个朋友的家里的时候，我在主高速上转错方向迷路了。
The beauty about being stuck and confused in life is that there really is no wrong turn or wrong path.
人生陷于困惑的美妙之处，就在于没有对错。
"When I was driving to work, I took a wrong turn," she explained. "And then I just decided to keep going."
她解释说：“当我开车来上班时，拐错了一个弯，然后，又决定一直开下去”。
Have them think about something they love, and they want to truly do in life, before they take a wrong turn into an unhappy life.
在他们做出错误的选择而走向不幸之前，让他们想一想，生活中他们真正热爱什么，想要做什么。
After four trains and a wrong turn in Florence, I was in Siena, Italy, carrying too much luggage and struggling for words I didn't know.
好不容易我才抵达了意大利的锡耶纳，一路上拖着沉重的行李，我辗转搭了四趟火车，中途还在佛罗伦萨搭错了车，沿途的人都在说着我听不懂的意大利语。
After four trains and a wrong turn in Florence, I was in Siena , Italy, carrying too much luggage and struggling for words I didn't know.
好不容易我才抵达了意大利的锡耶纳，一路上拖着沉重的行李，我辗转搭了四趟火车，中途还在佛罗伦萨搭错了车，沿途的人都在说着我听不懂的意大利语。
An elderly man who went out to fetch a morning newspaper ended up driving nearly 400 miles after taking a wrong turn onto a major Australian highway, police said on Wednesday.
周三，澳洲警方称，一名老大爷早上开车去取报纸的时候，不小心拐上了一条澳洲的公路干线，结果开出去了近400英里。
Finally he took a wrong turn and ran a few steps past me, towards the hamlet, crying, "Johnny, Black Dog, Dirk, " and other names, "you won't leave old Pew, mates--not old Pew! "
最后他转错了方向，从我身边跑过去几步，朝着小村子喊起来：“约翰尼，‘黑狗’，德克，”以及其他的名字，“你们不要丢下老皮乌，伙计们——别丢下老皮乌！”
A young emperor penguin took a wrong turn from the Antarctic and ended up stranded on a New Zealand beach - the first time in 44 years the aquatic bird has been sighted in the south Pacific country.
一只年轻的帝王企鹅从南极迷了路，现在只能孤零零地呆在新西兰的海滩上——这可是南太平洋国家44年来首次迎来企鹅。
Easier said than done? It all depends on your perspective. When something goes wrong, turn it into an opportunity to learn something you didn't know — especially about yourself.
说起来容易做起来难？这完全取决于你怎么想。如果你犯了错，把它当成学习未知的机会——尤其是认识自己。
Easier said than done? It all depends on your perspective. When something goes wrong, turn it into an opportunity to learn something you didn't know — especially about yourself.
说起来容易做起来难？这完全取决于你怎么想。如果你犯了错，把它当成学习未知的机会——尤其是认识自己。
应用推荐