When you're done come back here and let me know how you feel.
当你做完练习后再回来告诉我你的感觉。
But Abimelech said, "I don't know who has done this. You did not tell me, and I heard about it only today."
亚比·米勒说：“谁做这事，我不知道，你也没有告诉我，今日我才听见了。”
Do say: “Can you tell me one or two things I didn’t do as well as you’d hoped? I’d like to know how I could’ve done better.”
要说:您能告诉我我那些方面做的没有达到您的期望，我想知道怎样做的更好。
"Sir, " I said, "If you don't hire me, you'll never know just how much I could've done for this firm."
我说：“先生，如果你不录用我，你将永远也不会知道我会为公司创造多少财富。”
DeveloperWorks: You know, this increasing collaborative element of the way business is being done nowadays it sometimes makes me wonder how did we get along without it until now?
developerWorks：你们都知道，当今业务处理方式的逐渐增长的合作元素有时让我很奇怪，有时我在想如果没有它我们是怎样处理的呢？
Oh, let me show you. It's important that you know that we have done everything we can to aim this gun as accurately as we can at Robert.
噢，有个东西还得提一下，为了正中罗伯特，我已经把枪对得相当准了。
She calls Francoise “une emmerdeuse”, or “a pain in the ass”, adding: “I don’t know if she loves me. When you do the things she’s done, you don’t know.”
他将弗朗索瓦称做“uneemmerdeuse”或曰“讨厌鬼”，补充说：“我不知道她到底爱不爱我，但当她做了那样的事之后，这已经很难分辨了。”
I know I've done everything to break your heart, but now I know that I was wrong, I hope you can forgive me.
我知道我以前所做的一切让你伤透了心，但现在我知道错了，希望你能够原谅我。
Joseph said to them, "What is this you have done? Don't you know that a man like me can find things out by divination?"
约瑟对他们说：“你们做的是什么事呢？你们岂不知象我这样的人必能占卜吗？”
I don't know, I have done all of my smile, you don't love me but I don't know.
我不知道，我已经付出了我所有的微笑，你不爱我我却不知道。
Words could never express my gratitude. I hope you know how much you've done to me.
我对你的感激之情是无法用言词表达的，我只想让你知道，你为我所做的一切是多么的重要。
I know I've done a tarable thing to you, something you'll never forgive me for.
我知道，我已经做了令你痛苦的事，这些你永远无法原谅我的事。
If it is punishment, then what I have done something wrong? I do not know why and you ask me today?
如果是惩罚，那我又做错什么了呢？我不知道为什么今天问我你呢？
All you have done for me, I know, you for me to bear all.
你为我所做的一切，我都知道，你为我背负的所有。
I have to leave you baby, because you know you done me wrong.
因为你认识，所以我必须留下你纵容你被做我错误的。
I have to leave, leave you baby, because you know you done me wrong.
我必须离开，休假你宝贝，因为你认识你被做我错误的。
Let me know when you guys are done.
你们完事了，告诉我一声。
Let me know how you like it when you've done.
你读完了告诉我你觉得它怎么样。
I don't know why you brought me back here. We've done this a whole bunch of… Hey! Giddyup Buttercup! Wow!
我不知道为啥游戏玩家你会把我带到这里。我们之前都已经…嘿！木马玩具！！哇！！
I aprreciate what you have done for me, Everything I have seen here has left a deep impression on me. I really don't know how to express my thanks to you.
十分感谢你对我的关照，我在北京见到的一切给我留下了深刻的印象，我真不知道怎样感谢你们。
I feel indignant with you for talking to me like this, when you know - when you know what harm you've done me!
你对我这样说话，我只感到愤怒，你心里知道——你心里分明知道你把我伤害到了什么地步！
You may say that I have betrayed our love. I know you have done much for me, even beat girls by yourself…
你或许是想说，是我背叛了我们的感情，我也知道你为我做了很多，甚至亲手打别的女孩…
You, Count, would never have done that, ' she added, turning to Monsieur de N but not before giving me one of those looks with which women let you know what they think of a man.
她向我望了一眼。女人们在给一个男人作评价感到用语言不足以表达时，常用这种眼光来补充。 随后她转身向N伯爵说：“伯爵，换了您就不会这样做了吧。”
You, Count, would never have done that, ' she added, turning to Monsieur de N but not before giving me one of those looks with which women let you know what they think of a man.
她向我望了一眼。女人们在给一个男人作评价感到用语言不足以表达时，常用这种眼光来补充。 随后她转身向N伯爵说：“伯爵，换了您就不会这样做了吧。”
应用推荐