Will you let me see you home and wish you a Merry Christmas at your door?
你能让我送你回家，在你家门口说一声祝你圣诞快乐吗？
Let me take a snapshot of you guys, so friends back home can see you.
让我给你们大家拍张快照，这样家里的朋友们可以看到你们。
Let me just tell you a bit about what you can see in the Sculpture Park.
让我来跟你们讲讲在雕像公园能看些什么。
Now let me see, can you tell me when you were born?
让我看看，你能告诉我你是什么时候出生的吗？
Until my next tip, then, I will indeed see you online; and let me know what you think; as you can see from this article, it does indeed make a difference.
在我的下一篇技巧文章中，我将再次在网上与您见面，把您的想法告诉我，正如您从本文可以看到的，读者的意见真的可以起作用的。
If any of you are planning to be on Interstate 95 this summer, and you see a poor guy's sanity lying there, could you please let me know?
今年夏天倘若你要去95号州际公路，那么你就会看见一个可怜家伙的理智留在了那里。你能告诉我那是谁的吗？
I don't know if you can see, probably not, what's written on here, so let me point out to you a few things.
我不知道大家是否知道，这很可能不是其中的一种，那么让我来为大家指出一些事实。
You want me to let you walk out of here and see how far you get?
你想让我放你离开这里，看看你能走到多远吗？
If You would deal thus with me, kill me rather, I beg You, and let me see no more of my wretchedness!
如果您这样对待我，还不如杀了我，我请求您，不要再让我如此的可怜。
How concerned are you — because, let me tell you, honestly, when I see certain things about America — in some parts, I don't want to exaggerate — there is a demonization of America.
老实说，在世界上的某些地方，不是我夸大其词，我们看到的是一个妖魔化的美国，你是否对此非常担忧？
When you see a man at the gym struggling to lift a heavy weight, do you jump in and say, “Here… let me help you with that. Maybe the two of us can lift it together”?
当你看到一个男人在健身房里使劲浑身力气举起沉重的杠铃时，你会过去跟他说“让我帮你把它举起来”吗？
Actually, let me show you more examples, oops not the one I want. So, I don't know if you can see it so well well, hopefully you can.
好，让我们来看更多的例子，我不知道你们能看清楚么，当然我希望你们能。
Let me just show you that by maxing them up and you can see they are exactly the same.
我放大一下，大家来看他们如何一样。
So, please let me thank you again, and tell you that I hope to see you all very soon.
所以，请让我再次感谢你们，而且告诉你们我希望尽快见到你们。
You once said to me, see me, everything is so familiar, strange is not my figure, so I used to you by my side silently waiting, also let I used to let you try to be I cherish feeling.
你曾经对我说过，看不见我的时候，一切都是那么熟悉，陌生的是没有我的身影，所以我习惯了你在我身边默默的守侯，也让我习惯了轻易让你尝试被我疼惜的感觉。
I understand that you have a different opinion. I understand why you feel that way. Let me explain the reasons why I see another option.
我明白您有不同的观点，我也明白您为什么那样想。让我解释一下为什么我有另外的想法。
In conclusion let me say that you must stand strong in your beliefs, and see further than the attempts of the dark Ones to distract you.
最后让我作个总结，你必须坚强得站立于自己的信念中，看得更远些，比那黑暗势力企图使你分心。
You die, the farther the better! Let me see you once again scolded, my temper you should understand!
你死开，越远越好！再让我见你一次骂一次，我的脾气你应该了解！
Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia.
小姐，感受康茄的节拍，让我看到你像哥伦比亚人一样的摇摆。
You: Hmm, let me see, I bet I can guess how you all know each other.
你：恩，让我看看，我打赌我能猜到你是怎么认识别人的。
Let me see. You have a tourist visa, so where will you be staying?
让我看一下，你的签证是旅游签证，你准备在哪里逗留?。
Just wait until you feel sad, let you see me beside you.
只是单纯的希望等到你难过时，让你看到你身边还有我。
Dad, you let me have a wider sky, let me see you higher and farther.
爸爸，是您让我拥有了更宽阔的天空，是您让我看得更高、更远。
Dad, you let me have a wider sky, let me see you higher and farther.
爸爸，是您让我拥更广阔的天空，是您让我看得更高、更远。
Dad, you let me have a wider sky, you let me see higher, farther.
爸爸，您让我拥有了更广阔天空，您让我看得更高、更远。
Dad, you let me have a wider air, not you let me see more and more close.
爸爸，非您让我具有了更广阔的地空，非您让我看得更上、更近。
Tell you what, let me go back to them one more time, let me see what I can do for you with them.
这样你看行不行，我回去再跟他们谈谈，我看能不能为你争取点什么。
BILL: Let me show you on the map. We live in a place called Gum Tree. Can you see Gum Tree? It's only a small village.
比尔：让我在地图上指给你看。我们住在一个叫桉树的地方。你能找到它吗？它只是个小村庄。
Clerk: Well. Let me see if I can help you. Did you push the correct buttons for your secret number?
职员：噢，我来看看你是否能帮您忙。您输入您的密码时是否按对了按钮？
Clerk: Well. Let me see if I can help you. Did you push the correct buttons for your secret number?
职员：噢，我来看看你是否能帮您忙。您输入您的密码时是否按对了按钮？
应用推荐