Ji Zha's attendants didn't understand his action, saying, "Sir, the king of Xu is already dead. Why do you still give up your sword to him?"
季札的随从不明白他的举动，说道：“先生，徐王已经去世了。你为什么还要把剑送给他？”
Only the outer part of your hair that is already dead is getting cut. The follicles underneath that determine thickness/color/growth rate remain completely unaffected by your shaving or not shaving.
这些毛囊无论如何是不会受到剃胡子的影响的只有当你的露在外面部分的毛发已经死了或者被剪掉了，皮肤下的毛囊决定毛发密度/颜色/生长率，但仍然完全不会受到你刮胡子或不刮胡子的影响。
Start with a familiar fact, which I've already drawn your attention to a couple of times, that you can have a body that's dead.
我们以一个熟知的事实开头，我已经多次提到过，以死尸来说明。
You mean you want to marry this man twice your age who's been divorced two times already? You'll only do it over my dead body!
这位母亲说：“你是说你要和那个年纪比你大一倍，已经离过两次婚的男人结婚？你要想和他结婚，除非等我死了。”
But when you merely think about love, or about the person whom you love, your heart is dry - and therefore you are already dead.
但是当你思维爱的时候，或者思维你爱的人的时候，你的心是干涸的—因此你已经死亡了。
So I wrote him a letter, said: Once, I had the pleasure to visit your farm and found that there are many vector species of chrysanthemum trees, some already dead, wood has become soft.
于是我给他写了一封信，说：有一次，我有幸参观您的农场，发现那里长着许多矢菊树，有些已经死掉，木质已变得松软。
So I wrote him a letter, said: Once, I had the pleasure to visit your farm and found that there are many vector species of chrysanthemum trees, some already dead, wood has become soft.
于是我给他写了一封信，说：有一次，我有幸参观您的农场，发现那里长着许多矢菊树，有些已经死掉，木质已变得松软。
应用推荐