这是不可能的，因为会有更多的雇主有更多的机会接触到比平均水平高得多且廉价的外国劳动力、机器人、软件、自动化技术和人才。
It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.
“避免与它们接触是基本不可能的。”密苏里大学的生物学家FrederickvomSaal说。
"That it is practically impossible to avoid coming into contact with them," says Frederick vom Saal, a biologist at the University of Missouri.
莫拉蒂否认了最近有关准备卖掉斯内德的“非正式额谈判”的传闻，并在接受采访时表示：“在确定埃托奥的状况前斯内德是不可被其他俱乐部接触的，现在埃托奥的离开更加凸显了荷兰人的重要性。”
“Sneijder was untouchable before the situation with Eto'o and he has become even more so now Eto'o could leave. ” Moratti denies saying recently that “unofficial talks” had begun to sell Sneijder.
这对我来说是新鲜的，因为我以前跟父亲一样，都是不可知论者，我并无接触过基要派。
It was all new to me because, like my father, I was an agnostic and had not heard of fundamentalism.
假如在你的职业生涯中，你没有跟自己“对的人”接触，那你就得问问自己了，“有何不可呢？”
If you aren't hanging out with your "right people" in your career you must ask yourself, "Why not?"
图书馆是在这个过程中一个必不可少地部分为那些靠自己无法获得资源或者接触书籍和信息的人，提供了唯一的途径。
Libraries are an essential part of this process, providing the only access for those who do not have the resources to purchase or access books and information on their own.
为此，他收集了一系列他的受试者已经凭经验有所了解的物体。它们有移动的趋势，但在长期的进化进程中所不可能接触到的物体：汽车。
For that, he included a class of object that his subjects would have learned, by experience, have a tendency to move, but which past evolution could have had no purchase on: motorised vehicles.
但今年没有特定的病毒特别让人担心，接触到其他传染性疾病-感冒，上呼吸道感染，流感，等等是不可避免的。
There's no particular bug on the radar this year, but "exposure to other infectious illnesses - colds, upper respiratory infections, influenza" are inevitable.
她的超模地位以及冷静的处事态度都让人觉得她的美遥不可及，但事实上跟她接触后你会发现她是个很有幽默感的人。
Her supermodel status and mature demeanor project an inaccessible and unapproachable image but those who get to know her find she is outgoing with a keen sense of humor.
然而仅仅坐在呼叫中心里，是不可能接触得到这些供应商的。
But these are vendors you aren't going to reach sitting in a call center.
如果我无法通过互联网快速接触通常是值得信赖的信息，那要在繁忙的教学、研究和演讲日程中挤出时间来发表博客文章简直是不可能的事。
I would find it virtually impossible to fit Posting on our blog into a busy teaching, research, and speaking schedule without quick access through the Internet to generally reliable information.
接触粪便感染原虫而最终被猫吃掉的老鼠便是这寄生计划中不可或缺的一环。
Rats that touch the poop and then get eaten by a cat can complete the circuit.
互相接触具有不可思议的强大力量。
但也不可一概而论，我所接触的这位年轻人并不是帮派成员，至少他是这么说的。
But this is not the case for all, and this young man is not part of a gang - or at least, that's what he says.
如果你跟某人有一些信誓旦旦的关系，跟这么多人接触会变成一个问题，而这可能会成为你不可抗拒的诱惑。
Access to so many people can become an issue if you are in a committed relationship, and become an overpowering temptation.
30多位“显微镜工作者”利用各种强大的显微镜，穿行在微型世界，揭示了我们生活中最不可能接触部分的微小细节。
Taken by over 30 'microscopists' using a variety of powerful microscopes, the book charters a voyage through a miniature world showing the unlikeliest parts of our lives in minuscule detail.
更困难的是，BPA是最常用在保鲜膜中的原料，人们每天都不可避免的会有直接接触。
The problem is difficult because BPA is used for most types of plastic foil in which you wrap food. Thus, a direct contact with the body is established and it occurs on a daily basis.
此外，像纽约市这样的禁烟令，实际上会加重人们接触烟气的状况，因为像公园入口处这样的地方，会不可避免的成为烟气四溢的区域。
Moreover, bans like New York’s may actually increase exposure by creating smoke-filled areas near park entrances that cannot be avoided.
我们还将接触到使移动Web开发如此势不可挡的某些核心技术和技巧。
We will look at some of the core technologies and techniques that make mobile Web development a compelling discipline.
布劳恩强调人们一天顶多接触很少几张打印凭据，热敏纸不可能是接触双酚A的主要来源。
Braun notes that for people who handle only a couple of receipts a day, thermal paper is unlikely to be a major source of exposure.
如果你在网上冲浪想不接触到Google的任何一个服务，这几乎是不可能的。
Try surfing the Web without touching a single Google service. It's impossible.
即使你戴着橡胶手套干活，一些脏东西还是不可避免地会侵入你的肌肤，长时间跟潮湿的混凝土接触会损害皮肤，并且有可能染上湿疹。
Prolonged contact with wet concrete can cause your skin to crack, and may even lead to eczema.
有害的：经吸入和与皮肤接触可能有不可逆作用的风险。
Harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation and in contact with skin.
有毒的：经吸入、与皮肤接触和吞食有极严重不可逆作用危险。
Toxic: danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed.
我不可能与他们每一个人都接触到，但是公司的大多数人都知道我在那里，因为我总是外出见客或四，走走，这是一件很好的事情。
I couldn't touch every one of them, but many of them knew I was there, because I was out seeing people and getting around, and that's a good thing.
有害的：与皮肤接触和吞食可能有不可逆作用的风险。
Harmful: possible risk of irreversible effects in contact with skin and if swallowed.
有害的：经吸入、与皮肤接触和吞食可能有不可逆作用的风险。
Harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed.
有害的：经吸入、与皮肤接触和吞食可能有不可逆作用的风险。
Harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed.
应用推荐