第一章具体阐述了阿特伍德长篇小说里叙述主体中的叙述视角、叙述声音和不可靠叙述者。
Chapter one analyzes the narrative perspective, narrative voice and unreliable narrator of narrative subject in Atwood's novels.
本文将从第一人称叙述角度、双视角及不可靠叙述者三方面解析这一成长小说的独特艺术魅力。
This article will analyze its artistic charm from three aspects - the first-person narrative point of view, double narrative point of view and unreliable narrator.
“不可靠叙述”是当代叙事理论中的一个概念，针对“不可靠叙述”有修辞方法和认知（建构）两种研究方法。
Unreliable narration is a concept in modern narratology, about which there exist two researching methods:cognitive method and rhetorical method.
李洱的小说《花腔》融合了多种叙事策略，其艺术魅力的产生主要源于作者对二度叙事策略和不可靠叙述策略的运用。
Based on the textual analysis of "coloratura" by Li Er, the author maintains that the artistic merit of Li Er's "coloratura" lies in its use of dual narrative technique and the unreliable narration.
不可靠叙述和反讽意义分别表现在两个不同层面： 叙述者话语的不可靠呈现出文本的表层反讽；叙述者价值判断的不可靠呈现出文本的深层反讽。
The unreliable narration and irony of the novel behave in two aspects respectively:the unreliable context and its surface irony, the distorted value and its deep irony.
不过要把叙述整部作品的重任都放到不可靠的第一人称叙事者那摇晃的肩膀上去，也的确需要作家的自我克制，和对读者的信任。
Surely, it takes much more restraint-and far more faith in one's readers-to place the full heft of a book in the bumbling hands of an unreliable first person.
在精准而又引人入胜的文字描述下故事情节渐渐展开，读者们将意识到自己正被不可靠的叙述者尼克牵着鼻子走。
As the story unfolds in precise and riveting prose, readers will find they are being manipulated by the unreliable narrator Nick.
此论文的目的就是要探究这个叙述者及人物，耐莉·丁恩：她在叙述中的作用，她作为叙述者的不可靠性，她可疑的身份地位以及她在故事中的作用。
This thesis attempts to probe into this narrator and character nelly dean: her importance in narrating the story her incredibility as narrator her doubtful status and her functions in the story.
此论文的目的就是要探究这个叙述者及人物，耐莉·丁恩：她在叙述中的作用，她作为叙述者的不可靠性，她可疑的身份地位以及她在故事中的作用。
This thesis attempts to probe into this narrator and character nelly dean: her importance in narrating the story her incredibility as narrator her doubtful status and her functions in the story.
应用推荐