我犯错(不小心地)把房子烧了。
他们不得不小心地把食物送到嘴边,避免掉下来!
They have to carry food to the mouth so cautiously as not to drop it!
要谨慎,免得不小心地让他的供应取代了神自己,成为我们全心的注意力。
Be careful lest you inadvertently misdirect your faith toward His provision instead of toward the Provider.
海龟、海豹和鸟类会不小心地吃到这些东西,而且这并不仅仅发生在太平洋上。
Turtles, seals and birds inadvertently eat the stuff, and not just in the Pacific.
不过现实是残酷的,女人总是不小心地相信了男人的话,然后不小心地继续信下去。
But the reality is brutal, the woman not carefully had always believed man's speech, then continues the letter to get down not carefully.
他从一匣挤瘪了的胜利牌香烟盒中拿出一支烟来,不小心地竖举着,烟丝马上掉到了地上。
He took a cigarette from a crumpled packet marked VICTORY CIGARETTES and incautiously held it upright, whereupon the tobacco fell out on to the floor.
你笑着跟我碰了杯,眼里的忧郁一掠而过,不小心地让我看到了,我也笑了,真的,低下头,轻轻地笑了
You clinked glasses with me in a smile, and a melancholy flickered across your eyes, but it was
杰克“不小心地”将杯中液体溅在了麦洛的工作台上,趁麦洛分神的那一会,他就换掉了电脑中的那张钥匙卡。
Jack "accidentally" spills a cup at Milo's workstation to set up a distraction so that he can switch the key card in the computer.
在打开信件之前,拉德克利夫先用手指摸了摸信件;但接着,他又颇不小心地从中取出一张宛如薄织物般的绿色信纸,然后动了动他的嘴开始读起信来
Radclif fingered the letter a moment before opening it; but presently, with clumsy care, he extracted a green sheet of tissue-like paper and, moving his lips, read
仍然需要谨慎,以免不小心通过LocalDomainServers或其他一些组授予所有服务器访问所有数据的权限,因此制定此类模型之后应小心地进行测试。
You still need to be careful that you don't unintentionally grant all servers access to all data through LocalDomainServers or some other group, so test carefully after rolling out such a model.
伯特特别小心地做了一条小链子,要把戒指系在他的保温潜水服上,因为如果不小心掉了就找不到了。
Bert took extra caution and had a small chain made to attach the ring to his wetsuit. If he dropped it there would be no finding it.
伯特特别小心地做了一条小链子,要把戒指系在他的保温潜水服上,因为如果不小心掉了就找不到了。
Bert took extra caution and had a small chain made to attach the ring to his wetsuit. If he dropped it there would be no finding it.
应用推荐