形成监督主体多元化的外部监督机制；
Second, the main diversity of monitoring the formation of the external oversight mechanisms;
扩大评价主体范围，实现评价主体多元化。
Widening the sphere of comment main body, realizing the variety of main body. V.
首先，发债主体多元化。
民间金融具有规模大、用途广、主体多元化等特点。
The folk finance has such characteristics as big scale, wide usage and pluralistic mainstay, etc.
授权组织作为行政分权的产物，它的产生是行政主体多元化的结果。
Empowered organization as the product of administrative decentralization, it is the result of diversification of the executive.
这种格局呈现利益主体多元化、利益差距扩大化和利益冲突激烈化的特点。
This pattern presents the interests of diversification, interest and conflict of interest enlarged the gap between the intensification of features.
区域经济利益现象趋于强化，区域经济利益主体多元化，促成了我国区际经济关系的重组。
The strengthening of regional economic interest and the appearance of multiple subject of regional economy help to bring about the reconstruction of inter-regional economic relation.
社区矛盾纠纷呈现出主体多元化、类型多样化、纠纷易激化和利益问题成为焦点等新特点。
More subjects, more types, easily sharpened, interest becoming the focus are the new features of community contradictions and disputes.
此外，合作学习的评价也要注重评价主体多元化和过程评价，采取自评与互评相结合的方式。
The cooperation study appraisal needs to pay great attention to the appraisal main body multiplication and the process appraisal, adopts from comments with the way which comments mutually unifies.
传媒调控机制，应该说是一个伴随着社会转型中调控主体多元化，而逐渐进入人们视野的概念。
Media control system is a concept that comes into people's mind with the controlling subjects' diversification in the social transformation.
因为一个住宅小区内拥有多种不动产物的复杂性，决定了拥有相邻不动产的所有权主体多元化。
Because there is complexity of many kinds of real estate thing in a housing district, have determined that there is ownership subject pluralism of adjoint real estate.
第四部分，从四个维度来对我国普通高校本科教学工作水平评估提出改进建议：第一，实现评估主体多元化；
The fourth part, recommendations for improvement come from the four dimensions of the Chinese Undergraduate Teaching Evaluation:firstly, achieve diversification of Implementers of assessment;
在快速城市化进程中，理性终极式的蓝图规划已经不能适应多元化复杂的利益主体对规划的要求。
In the process of rapid urbanization, rational and final planning have already not met the needs of pluralistic and complicated interest groups.
刑事法律体系的完备、现行行刑主体的多元化、《监狱法》的缺陷都呼唤制定一部统一的刑事执行法。
A criminal execution code is needed because of the perfection of criminal legal system, the multi criminal execution subjects and the shortcomings of prison law.
因此，扩大社区居民公共参与，拓展社区公共空间，培育社区多元化的治理主体就显现为当前社区建设的最为棘手的任务。
Therefore, propelling citizens' participation, broadening community public space and adding the range of the governance subjects become the most important work in urban community building.
三是注重校内课程资源开发中的双主体与多元化；
Third, to pay much attention to double subject and diversification.
利益主体迅速多元化的现实条件，以利益衡平、引导和协调核心的法学理念应当成为法学研究和实践的核心路径。
The idea of jurisprudence whose nucleus is beneficial balance, induction and coordination ought to be coral path to explore and fulfil laws.
公共危机治理主体的多元化，有赖于公共危机治理各主体通力协作，共同致力于预防、处理、消弭公共危机。
Diversification of public crisis governance subject depends on various subjects of public crisis governance working together to commit to prevent and eliminate public crisis.
评估主体、类型多元化，建立适合不同类型高校的评估标准和方案；
Two, the subject and the type of the evaluation system should be diversified according different types of schools.
在多元化的公共管理主体中，非营利组织是重要的管理主体之一。
In the diversification of public administration, NPO is one of the key elements.
在其实践中，要实现评价主体的多元化、评价指标的科学化、评价方法的综合化，才能得出公正合理的评价结论。
In practice, fair and reasonable assessment results can only be achieved with the help of diversified assessment subjects, scientific assessment indexes, and comprehensive assessment methodology.
提出图书馆核心业务具有动态性、差异性及多元化等特点，指出业务外包的主体是个体图书馆；
Then the paper put forward and expounds characters that the library core business has dynamics, otherness and diversity. It points out the main part of outsourcing is the individual library.
实现了考核主体的多元化，保证考核结果的公正性；
The diversification of evaluation enforcer has been realized to ensure fair evaluation result.
民间借贷是民间金融的一个部分，随着经济主体与经济活动的日益多元化，已融入社会金融体系中。
Private finance, private lending is a part of economic entities and economic activity along with the growing diversification of the financial system has been integrated into the community.
当今未成年人犯罪呈现出新的特点，即犯罪主体低龄化、类型多元化、组织团伙化、内容复杂化。
Now there appears a new characteristic in Adolescent Delinquency: the criminals being younger aged, the types multiplied, the groups organized, and the content complicated.
本文认为，我国的产品责任归责原则体系是一个以严格产品责任为主体、兼有过错责任和担保责任的多元化的体系。
The author also holds that the principles of imputation of product liability in China is a system which includes negligence liability, warranty liability and strict liability.
本文认为，我国的产品责任归责原则体系是一个以严格产品责任为主体、兼有过错责任和担保责任的多元化的体系。
The author also holds that the principles of imputation of product liability in China is a system which includes negligence liability, warranty liability and strict liability.
应用推荐