以我国竞技体育人才培养实践成功与不足的实例论证了体育与教育结合的必要性和重要性。
The necessity and importance of combining sports with education was proved by Chinese athletic talented reserves' training practice.
毕业综合课题环节是高职教育的一个重要组成部分，是高职应用性技术人才培养的关键实践环节。
The graduation synthesis topic link is a higher vocational education important constituent, is the higher occupation application technology talented person raise key practice link.
实践教学基地的建设是实践教学的硬件条件，直接关系到人才培养质量。
Practice teaching base construction is the hardware of practice teaching, it influences the quality of talents directly.
高等职业教育的人才培养目标，决定了实践能力的培养在教学工作中的核心位置。
The talents training objective of higher vocational education determines the key position of the cultivation of practice ability in teaching.
实验室具有的资源、功能和实践优势，在学校育人环境中形成了人才培养的独特优势和作用。
Laboratories have the advantages of resource, function and practice, play effective role in cultivating talent in the cultivation environment in universities.
野外实践教学是地质工程专业的一个重要教学环节，在提高人才培养质量方面具有重要作用。
Field practice teaching is an important teaching part to geology engineering specialty and take important role in enhancing teaching quality.
教育教学实践中的精英化取向，是个已被实践证明的误区，它导致教学价值的双重失落、精英人才培养的异化、教育目的论精神的扭曲；
The emphasis on the cultivation of the elite in educational practice has proved to be a mistaken area, which has caused the dual decline of teaching value.
本文试图从音乐剧的基本属性出发，结合艺术高职表演人才培养目标，探寻音乐剧在综合性艺术高职院校表演艺术实践中的价值。
Based on the basic property of melodrama and combining with the talents cultivation aim, the paper probes into the value of melodrama in performance art practice in vocational art colleges.
高职实践教学是高职教育的重要组成部分，这是由高职教育人才培养目标决定的。
Practical teaching is an important component of higher professorship education, which is decided by objective of training talent in professorship education.
高职教育实用型、技术型的人才培养目标，决定了实践教学在高职教育中的重要地位。
With the cultivation of functional and technological talents as its aims, practice teaching has been the most important phase in higher vocational education.
高校创新人才培养不仅是一个理论教育问题，更是一个与实践联系的问题。
Cultivation of innovative talents in colleges and universities not only is a theoretical educational question, but also is a question connected with the practice.
本文所提供的思路方法以及给出的建议对于广西物流人才培养研究与实践具有参考价值。
The methods, ideas and proposal presented in this article have provided some reference and practice value for the logistics talent training in Guangxi.
实践环节教学是人才培养的重要组成部分。
Teaching in internship is an important part of talents cultivation.
旨在为中学化学教育与人才培养模式的研究、构建和应用，提供相应的理论参考和实践借鉴。
It aims to give out corresponding theoretical and practical instructions for studying, constructing and applying chemistry education and students training models.
本文通过介绍职教GIS专业的建设，探索GIS实践教学与实践基地建设模式、方法及对人才培养的影响。
This paper explored the models and methods of experiment teaching and construction of training base and the influence to cultivating talent by construction of GIS.
电类专业是实践性极强的工科专业，实验教学是电类专业人才培养的重要环节。
Electrical majors are engineering subjects with great practices, and experiment teaching plays an important role in talent training.
而高级技术人才培养不仅需要适度、够用的理论知识，更需要扎实、专业化的实践知识。
However, in fostering advanced technical talents, we require not only moderate and enough theoretical knowledge, but also solid and professional practical knowledge.
临床实践教学问题是制约中医学类人才培养质量的主要原因之一。
Teaching is one of the main causes of restriction TCM talent training quality.
实践证明，高校引进国外智力有利于学校的教学、科研和人才培养，有利于推动高校国际化进程。
It is proved that introducing new foreign talents and intelligence will be beneficial to teaching, researching and talents training and promoting the university's internationalization.
地方本科院校的实践教学基地的建设是实践教学的硬件条件，直接关系到人才培养质量。
The construction of practice teaching base is the hardware condition of practice teaching, which influences directly the quality of talents training.
运用人才学、市场学、运动训练学、经济学等交叉学科的理论，对我国竞技体育后备人才培养的具体实践进行研究。
Through using the theory of talents, marketing, athletic training and economics, this paper makes study on training practice of sport reserve talent cultivation in China.
实践教学是实现高校教育人才培养目标的主体教学之一。
Practice teaching is an important aspect of achieving talents cultivation objectives of higher education institution.
加强档案学基础理论研究有利于对档案学进行科学定位，有利于促进档案学学科建设，有利于档案学人才培养，有利于对档案学研究实践发挥指导作用。
The strengthening of the basic research can do good to the scientific orientation, discipline construction, talent nurturing of archival science, and can direct its research practice.
通过再实践，人才培养模式的内涵正在不断丰富，将出现第二次飞跃。
Through re-practice and enrichment of connotations of such mode, the second leap is sure to come about.
“三练”式人才培养方案是针对目前高职人才培养过程中实践教学层面的缺失所进行的人才培养路径探索。
Three-P's personnel training plan is to explore a new personnel training path based on the lack of practical teaching during the present personnel training in higher vocational colleges.
高职教育的目标是培养高素质的技能型人才，实践教学环节是否抓紧抓好，将关系到人才培养的质量。
Higher vocational education aims to train high-quality skilled personnel, practice teaching will be related to the quality of personnel training.
医学临床实习是高等医学教育的重要组成部分，是医学人才培养的重要实践阶段。
Medical clinical practice is an important component of higher medical education, is an important practice stage of medical training.
美国首先在国际上提出了跨学科研究的概念，并在跨学科人才培养方面积累了丰富的理论和实践。
The conception, first globally advocated by American scholars, is abundantly studied theoretically and practiced in the United States.
美国首先在国际上提出了跨学科研究的概念，并在跨学科人才培养方面积累了丰富的理论和实践。
The conception, first globally advocated by American scholars, is abundantly studied theoretically and practiced in the United States.
应用推荐