这不禁使我疑惑：个人分析是否是个人提高的下一件大事？
All these make me wonder: is personal analytics the next big thing in self improvement?
他下了船，可是他没有足够的信，他有小信，他的疑惑使他开始下沉。
He gets out of the boat, but he doesn't have enough faith, he has a little faith, and his doubt causes him to start sinking.
若想修复与他人的关系“我们必须承担起替他人着想他们的疑惑与恐惧的'重担'，让我们去使他人，而不是我们自己，感到快乐，并做有益于他人的事情”（罗马书15:2）耐心地探查出他人的怨恨是一种神圣的贡献，特别是在这种怨恨尚未被发觉时。
To restore fellowship "we must bear the 'burden' of being considerate of the doubts and fears of others ... Let's please the other fellow, not ourselves, and do what is for his good" (Rom. 15:2 LB).
朋友们夸我独立自主，这常使我很疑惑，但现在我明白他们的意思了。
Friends would compliment me on my independence, which used to baffle me, but now I can see what they meant.
对开放市场和自由贸易的拥护者而言，这一现象使他们产生了很大的疑惑。
For advocates of open markets and free trade this experience posesmajor challenges.
使我感到更为疑惑的是为什么这里不存在无状态会话bean的单独版本。
What seems even more perplexing is why there isn't a singleton version of a stateless session bean.
此外，当你使他人疑惑和期待时，要模仿神圣的方式。
Besides you imitate the Divine way when you cause men to wonder and watch.
他走回屋内，经过使炉火熊熊燃烧的风箱时，他忽然陷入了疑惑。
He walked back into the house past the bellows hard at work keeping the furnace running, beset with sudden doubt.
他的模棱两可的指导使我们很疑惑以至于我们不知道该走哪条路了。
His ambiguous directions confused us; we did not know which of the two roads to take.
因此，这一研究使我觉得疑惑： ： 是否改变对压力的态度能够使人们更健康?科学告诉我们确实如此。
So this study got me wondering: Can changing how you think about stress make you healthier? And here the science says yes.
楼上半夜传来的奇怪的声响使我疑惑。
不过，即使这样，我们对神的认识仍然不够深入，以致疑惑和焦虑可以淹没我们，使我们得不到从神而来的平静、信任和平安。
But even then we often do not know God well enough, and that's when doubt and anxiety can settle in, replacing serenity and trust and peace.
小心地选择每一个答案，然后小心一些使人疑惑的选项-有些答案会使人第一眼认为是对的，但却是错误的。
Read each answer choice carefully, and be cautious of distracting choices - ones that may look correct at first glance, but are wrong.
小心地选择每一个答案，然后小心一些使人疑惑的选项-有些答案会使人第一眼认为是对的，但却是错误的。
Read each answer choice carefully, and be cautious of distracting choices - ones that may look correct at first glance, but are wrong.
应用推荐