整个世界都可以实行八小时轮班制。
整个世界都可以实行八小时轮班制,各地都可能做到同时上班,同时下班,至少公务活动和社会活动可以如此。
The whole world could be on eight-hour shifts, starting and ending on the stroke everywhere, at least as far as business and community endeavors were concerned.
在美国,职员一般执行的一周五天,每天八小时工作制。
In the United States, employees typically work five days a week for eight hours each day.
搞科学工作需要人的全部生命,八小时工作制是行不通的。
Make scientific work need all one's life, an eight-hour working day system doesn't work.
她们要求增加工资,实行八小时工作制和获得选举权。
They are asking for higher wages, the implementation of an eight-hour working system and obtain the right to vote.
私营企业实行八小时工作制。
The private enterprise shall institute an eight-hour working day system.
1886年5月1日,芝加哥的20多万工人为争取实行八小时工作制而举行大罢工,经过艰苦的流血斗争,终于获得了胜利。
May 1, 1886, Chicago, more than 20 million workers to fight for the implementation of an eight-hour working day strike held, after a bloody hard struggle, finally won victory.
一条私营企业实行八小时工作制。
Article 31 The private enterprise shall institute an eight-hour working day system.
一条私营企业实行八小时工作制。
Article 31 The private enterprise shall institute an eight-hour working day system.
应用推荐