该书分为四个部分，分别对应太平洋、大西洋、印度洋和北冰洋。
The book is divided into 4 parts, one for each of the Pacific, Atlantic, Indian and Arctic oceans.
每个字段编辑器分别对应一个首选项。
There is one field editor for each of our preferences respectively.
响应消息格式分别对应请求的类型。
The response message format is the same irrespective of the type of request.
黑色和白色的方块分别对应于-1和+ 1。
Black and white squares correspond to -1 and + 1, respectively.
分别对应于各自的区域映射。
有7个宝石袋分别对应7种宝石类型。
您将看到在显示页面时，这些类分别对应和标记中的内容。
You'll see when the page is displayed that these classes correspond to content inside the and tags, respectively.
表2标出了4个类，分别对应于4种会话作用域。
Table 2 identifies the four class types that correspond to the four session scopes.
设计了分别对应不同质量比的七种MTMD系统。
Seven MTMD systems corresponding to seven different mass ratios were designed.
这三个级别分别对应er的OAT菜单上的三个视图。
These three levels correspond to the three views on the OAT menu for ER.
这三列分别对应于原始术语，翻译术语，及评价或说明。
The three columns correspond to an original term, translation term, and a comment or description, respectively.
它们已经定义了各个级别，分别对应于年、季度、月和日期。
They have individual levels defined that correspond to Year, Quarter, Month, and Date.
这两个平台上的微调控制项正与这两种不同的方式分别对应。
The spinners on the two platforms correspond to the two different options.
本文提供了示例代码的两个版本，分别对应上面的两种方法。
I'll present two versions of example code, one for each alternative.
最外层的元素包括一个或多个元素，分别对应一个日程表事件。
The outermost element encloses one or more elements, each representing a calendar event.
本文包括三个示例应用程序；分别对应一个描述的线程池实现。
This article includes three sample applications; one for each of the thread pool implementations described.
下面三个值分别对应着我在前面列出的三个递归子问题返回的值。
The three values below correspond, respectively, to the values returned by the three recursive subproblems I listed earlier.
后者则分别对应于正交晶相向六方晶相的转变和六方晶相的熔融。
The later corresponded to the transition from orthorhombic phase to hexagonal phase and the melting behavior of hexagonal phase separately.
这样就建立了一个字符串序列，各个字符串分别对应文件中的一行。
In this way, you can set up a sequence of strings, each being one line from a file.
其中两个查询将作为基础查询，分别对应一个PowerCube。
Two of these queries will be used as base queries, one for each PowerCube.
这两种变体分别对应于SQL中的INSERT和UPDATE命令。
These two variations correspond to the INSERT and UPDATE commands in SQL.
介孔分子筛纤维的直径和长度分别对应于阳极氧化铝膜的孔径和厚度。
The diameter and length of mesoporous fibers is corresponding to pore diameter and thickness of AAO membrane.
在本示例中，适配器将输入文件拆分为两个数据块，分别对应着两个记录。
In this case, the adapter splits the input file into two chunks corresponding to two records.
涂尔干的“机械团结”和“有机团结”分别对应于静态和谐与动态和谐。
Emile Durkeim's "mechanical solidarity" and "organic solidarity" respectively correlate with static harmony and dynamic harmony.
‘s’和‘stat’列(分别对应于SVR4和BSD)显示了进程的当前状态。
The 's' and 'stat' columns (for SVR4 and BSD, respectively) show the current status of the process.
标记中又包含了几个标记，它们分别对应您为生产工作流程定义的每个变量。
The tag contains several tags, one for each variable you define for your production workflow.
Kerberos领域的每个部分分别对应于LDAP目录中的一个域组件条目。
Each component of the Kerberos realm corresponds to a domain component entry in the LDAP directory.
矩量方程清楚地反映出分别对应随机载荷和结构响应的两种不同统计特性的相互关系。
The moment equations clearly reflect the relation between two different kinds of statistical properties of the random loading and structure response respectively.
例如，图7的cn和sn属性类型分别对应图6的Commonname和Surname字段。
For example, the cn and sn attribute types of Figure 7 correspond to the Common name and Surname fields of Figure 6, respectively.
例如，图7的cn和sn属性类型分别对应图6的Commonname和Surname字段。
For example, the cn and sn attribute types of Figure 7 correspond to the Common name and Surname fields of Figure 6, respectively.
应用推荐