我们难以继续支付分期偿还的抵押货款。
We. Are having difficulty keeping up. our. mortgage payments.
在2008年的第一季度，Telmex的利润率达到48.7%，在这里没有考虑利息、税收、贬值和分期偿还的欠款。而Telcel的利润率是52.1%。
In the first quarter of 2008 Telmex had a profit margin before interest, taxes, depreciation and amortisation of 48.7%; for Telcel the figure was 52.1%.
我按月分期偿还购买房子的款项。
工程师告知国会航天飞机任务周期可能为一周一次，这样NASA才有可能分期偿还其多次发射的开销；结果每年只有寥寥几次。
Engineers told Congress that shuttle missions might fly up to once a week, allowing NASA to amortise its development costs over lots of launches; in the event there have been only a handful each year.
你须按照我们通知你的每期还款金额及还款到期日分期偿还分期贷款。
You shall repay the instalment loan in instalments in accordance with the amount of each instalment and due date we notify you.
那时候，85%的商业银行按揭期限只有3、4年，而且并未严格执行分期偿还，贷款者只是在期末偿付特大金额的款项遗弃抵债，这样做通常需要再行筹资。
Back then, 85 percent of commercial-bank mortgages were for terms of only three or four years and were not fully amortized, ending instead with balloon payments that usually required refinancing.
如果爱情可以分期付款，我要预约你的爱情用我的生命做抵押，一辈子关怀做利息，用一生做偿还，不知你是否愿意当我一生一世的银行？
If love can instalment, I need to make a reservation for you love my life for a lifetime care do mortgage, interest, life do to repay, do not know whether you care to my life when the bank?
我打算用三年时间分期偿还汽车的所有费用。
I intend to amortize the total cost of the car over three years.
通过发行分期还本债券，公司把本金的偿还期限分开，避免了一次支付全部本金。
By issuing serial bonds, the company spreads its principal payments over time and avoids paying the entire principal at one time.
设备以我们工厂生产的产品分期偿还。随到随学，常年开班。
The equipment will be paid in installments with the commodities produced by our factory.
我们预付机器的费用，由你方以分期付款的方式偿还，另加运费和第年5%的利息。
We will advance the cost of machined, which you shall compensate it by installments, plus freight and interest at 5% per annum.
根据付款计划或分期偿还日程表，没有及时支付的金额。可能会导致贷方强制执行贷款协议。
Money which is not paid when due, under a payment plan or amortization schedule. Could lead to enforcement of loan agreement by lender.
分期偿还固定利率贷款对投资者的一大好处是可以明确地了解还款计划。
A key benefit for investors of fixed-rate amortizing term loans is the clear and understandable structure of the scheduled payments.
分期偿还，分期付款用分期付款和 。偿债基金。 的形式偿清（债务，如…
To liquidate(a debt, such as a mortgage) by installment payments or payment into a sinking . fund.
分期偿还，分期付款用分期付款和 。偿债基金。 的形式偿清（债务，如…
To liquidate(a debt, such as a mortgage) by installment payments or payment into a sinking . fund.
应用推荐