他们刚一踏进门槛，汤姆就喊道：“别再给我拿草料了！”
Scarcely had they set foot on the threshold, when Tom called out, "Don't bring me any more hay!"
如果一家航空公司的机长丢了工作然后被另一家公司聘用，他就会从副机长做起，拿刚入职员工的工资，他的工作经验并不能使他获得更高的职位和薪水。
If an airline captain loses his job at one airline and goes to another he or she will start over as a co-pilot at entry-level pay and will be given no credit for their experience.
如果一家航空公司的机长丢了工作然后被另一家公司聘用，他就会从副机长做起，拿刚入职员工的工资，他的工作经验并不能使他获得更高的职位和薪水。
If an airline captain loses his job at one airline and goes to another, he or she will start over as a co-pilot at entry-level pay and will be given no credit for their experience.
我们不会拿刚俘虏的人做交换。
这是要给你的，我刚以为你可能需要… 跟你手上拿的那份一样的资料夹。
This is for you, I just thought that you might need the exact same folder you already have.
拿一支雪糕把一杯刚冲的咖啡搅匀。
那悠远的钟声，刚送走了一个难忘的昨天；拿清脆的爆竹，正在宣告了一个崭新的纪元。
The distant bell, just sent away a memorable yesterday, Take the firecracker, are ringing declared a new era.
当妈妈发现她刚打扫干净的房间又让孩子们搞得一团糟时，她觉得真拿他们没办法。
Mum threw up her hands when she found that the kids had made a mess of the room she had just cleaned.
拿一个装满冰块的碗，上面倒上凉水，把刚涂好指甲油的手指甲浸泡在水里几分钟。
Take a bowl and fill it up with ice cubes. Pour cold water on top. Put your freshly painted fingernails and soak them in the water for a couple of minutes.
他拿着蜡烛，刚向屋门走出几步，中尉就抢上前来，抓住他的手腕，“没灯也能拿柴，”他厉声说。
He had taken only a few steps toward the door when the lieutenant stepped quickly forward and caught him by the wrist. "You can manage without a light," he said sharply.
他拿着蜡烛，刚向屋门走出几步，中尉就抢上前来，抓住他的手腕，“没灯也能拿柴，”他厉声说。
He had taken only a few steps toward the door when the lieutenant stepped quickly forward and caught him by the wrist. "You can manage without a light," he said sharply.
应用推荐