我们也坚持特事特办的原则，简化审批程序，尽可能为基层开展灾后重建创造条件，切实加快建设进度。
We also insisted on treating special issues specially and simplified the procedures and tried out utmost to provide conditions for grass level governments and accelerated the construction pace.
如果提供现金，可以提高贫困人口的购买力，也可以加快公共工程建设进度。
Cash transfers can improve the purchasing power of the poor, as can public works programs.
我们要加快三线地区的建设进度。
We must expedite the construction of the Southwest area of our country.
二是要加快二期工程建设进度，为2013年神农架机场建成通航做好准备；
The second phase is to speed up the construction progress, for 2013 years shennongjia airport navigation ready built;
国内资金和国外优惠贷款的统筹安排，加快了项目建设进度，迅速形成了拉动内需效应。
The overall plan and arrangement about the domestic fund and foreign preferential loans accelerated the progress of project construction and rapidly stimulated the domestic demand.
各级各部门要加快进度，确保全面完成今年建设任务。
Departments at all levels should ensure that respective tasks will be completed by the end of this year.
各级各部门要加快进度，确保全面完成今年建设任务。
Departments at all levels should ensure that respective tasks will be completed by the end of this year.
应用推荐