不要让下订单过程不必要的复杂。
赖瑞示意服务生拿一本菜单过去。
这发现是一个因果的简单过程。
他向服务生示意拿账单过来。
孤单过，就不再畏惧被酷寒的雨吞没！
让每件事情尽可能简单，而又不简单过度。
他从来没有如此孤单过。
游戏的操控要尽可能的简单，但不能简单过度。
Game controls should be as simple as possible, but no simpler.
可以在客户机上启用DNS级别的白名单过滤。
Whitelist filters could be enabled on the client and at the DNS level.
放下，简简单单过每一天，一切淡淡的，就好。
像空客一样，波音积压了一大堆单过道飞机订单。
Like Airbus, Boeing has a big backlog of single-aisle orders.
现在来研究一下隐藏在这个简单过程背后的原理。
下面的代码演示了初始化sametime的简单过程。
The following code demonstrates a simple procedure that initializes Sametime.
我还创建了些名单过滤我的反馈，看看都是哪些人在发言。
I've also created some lists and filter my feed to see what certain groups of people are Posting.
可以私下(在客户机上)和在DNS级别上实现白名单过滤。
You can implement whitelist filters both privately (on the client) and at the DNS level.
由于这张账单过期未缴，能否请你用回函寄回你的支票呢？
Since the bill is overdue, would you please send us your check back by return mail?
但是人反对人的竞争不是象生物学中所想象的那种简单过程。
But the competition of man against man is not the simple process envisioned in biology.
但是人反对人的竞争不是象¡生物学中所想象的那种简单过程。
Butt the competition of man against man is not the simple process envisioned in biology.
而同时从英国的图书馆中借出的书单单过去十年就下降了40%。
And meantime, book-lending from UK libraries has fallen by forty percent over the past decade alone.
这些少量的简单过滤器能正确捕获我所收到垃圾邮件中的 80%。
These few simple filters correctly catch about 80% of the spam I receive.
你只需懂得通过明白允许你的智慧细胞做它们工作的简单过程就好。
You only need to understand the simple process by which you allow your intelligent cells to do their work.
聆听者，总是懂得生活中的那些事，简简单单过活，认认真真做事。
Listener, always understand those things in life, live simple, serious work.
但是，人与人的竞争并不像生物生物学中想像的那样是一个简单过程。
But the competition of man against man is not the simple process envisioned in biology.
表单过滤器也包括元素的每个属性，了解这方面的知识对开发人员有好处。
The form filters also include individual attributes of the elements as well, things that might be appropriate and good to know for developers.
因为多数文件类型都有惟一的扩展名，我决定采用基于文件名的简单过滤器。
Because most file types have a unique extension, I decided on a simple filter based on filenames.
就在几乎所有人都认为美国国债将会缩水时，单单过去一个月它就涨了3%。
Just when almost everyone had concluded that Treasury bonds had to lose value, they gained 3% in the past month alone.
无可否认，我的名单过于倾向了美国的表演者们，因为我最熟悉他们的工作。
Admittedly, my list is slanted towards American performers because I'm most familiar with their work.
Itis (high)time后接简单过去式，表示早该是...的时候了。
这个场景计算30个简单过滤器，这些过滤器类似于1个简单规则中使用的过滤器。
This scenario evaluates 30 simple filters, that are similar to that used in 1 simple rule.
这个场景计算30个简单过滤器，这些过滤器类似于1个简单规则中使用的过滤器。
This scenario evaluates 30 simple filters, that are similar to that used in 1 simple rule.
应用推荐