该配置文件包含四种原型和一些原型属性。
The profile includes four stereotypes and some stereotype attributes.
因为我们不使用任何原型属性，所以我们保持默认值。
Because we are not using any of the stereotype properties, we leave them at default values.
原型属性的使用允许在设计阶段设置这些属性值。
Using the stereotype's attributes allows values to be assigned to these attributes at design time.
如果您不想要设置任何原型属性，那么您不需要应用原型。
The stereotype need not be applied if you do not want to set any of the stereotype properties.
话语把语言的社会属性剥离出来，形成自己的原型属性。
Speech strips the social attribute of the language and forms its prototype attribute.
索引器修饰符，像new、virtual、extern等等用作原型属性。
Indexer modifiers like new, virtual, extern etc. are available as stereotype properties.
这些属性集的规则（根据所支持的类型和值）与原型属性集的规则相同。
The rules for those attributes (in terms of supported types and default values) are the same as for the stereotype attributes.
一个原型可以有一个图标和一个显示图片：参阅原型属性视图的General标签页。
A stereotype can have an icon and a shape image attached to it: see the General TAB in the Properties view for stereotypes.
与具体实体一起的属性被描述为相应的实体的原型中名为attributes的原型属性。
The attribute use with a specific entity is depicted as a stereotype property named attributes in the corresponding stereotype for the entity.
其它的原型可以被用来指定原型属性集的类型，通过创建一个直接的原型关联，在两个原型之间。
Other stereotypes can be used to specify the type of stereotype attributes by creating a directed stereotype association between the two stereotypes.
类可以被用来指定原型属性集的类型，当且仅当它们被定义到相同的概要文件，或者在导入的概要文件中。
Classes can be used to specify the type of stereotype attributes only if they are defined in the same profile as the stereotype itself, or in an imported profile.
枚举类型可以被用来指定原型属性集的类型当且仅当它们被定义在相同的概要文件中，或者在导入的概要文件中。
Enumerations can be used to specify the type of stereotype attributes only if they are defined in the same profile as the stereotype itself, or in an imported profile.
将accessors原型属性设置为true，从而说明将指定add和remove accessors。
Set the accessors stereotype property to true, thereby indicating that add and remove accessors will be specified.
UML 2.1规范所定义的元类，可以被用来指定原型属性集的类型，通过在原型和所需的元类之间创建一个元类的关联。
A UML 2.1 defined metaclass can be used to specify the type of stereotype attributes by creating a metaclass association between the stereotype and the desired metaclass.
如果事件有它的存取器(add或remove)的话，将accessors原型属性设置为true，否则将其设置为false。
The accessors stereotype property is set to true if the event has its accessors (add or remove); otherwise, it is set to false.
为了创建一个原型属性，在项目浏览器中选择原型，并且右击它，并且选择AddUML >Attribute,如图9 所示。
To create a stereotype attribute, select the stereotype in Project Explorer, right-click it, and select Add UML > Attribute, as shown in Figure 9.
一旦应用了该模板，您就可以确定 rank_specification 原型属性的值，这将决定建立的数组是单维的，还是多维的，或者是多重数组。
Once the stereotype is applied, you can specify the value for the rank_specification stereotype property, which denotes whether an array is 1-dimensional, multi-dimensional or jagged array.
它们是对象原型的属性，但是与状态变量不同，它们具有清单17所示的默认值。
They are properties of the object prototype, but unlike the state variables, they have default values as shown in Listing 17.
子程序这章主要针对新的语法(原型和属性)，以及左值属性(5.6.0)。
The subroutines chapter covers new syntax (prototypes and attributes), plus the brand new lvalue attribute (as of 5.6.0).
概要文件中的一个普通错误案例都是原型或者没有类型的类属性。
A common example of an error in a profile is a stereotype or class attribute with no type.
这看起来是多余的，因为默认的转换为模型类型创建了一个复合类型，但是请仔细观察原型的属性。
This may seem redundant, as the default transformation creates a complex type for this model type, but take a closer look at the properties of the stereotype.
这个原型分配的所有属性都会发生同样的情况。
The same will happen to all properties that the stereotype has contributed.
修改UM l概要文件，使用新的方面资产使之包括一个新的原型和属性。
Modify the UML Profile to include a new stereotype and properties to use with the new aspect asset.
继而可以使用原型中的属性和函数，甚或重定义函数和属性。
You can then use the attributes and functions in your prototype, or even redefine the functions or attributes.
在两个用例下，它们都被分组在同一类别中，名字与原型相关属性集相同。
In either case they are grouped together under the category named the same as the stereotype contributing the properties.
如图5所示，设置该原型的属性。
Set the properties for this stereotype to be like those shown in Figure 5.
表四列出了一个服务信道原型的属性。
Table 4 lists the properties of a service channel stereotype.
表二列出了一个消息原型的属性。
表五列出了服务提供者原型的属性。
Table 5 lists the properties of a service provider stereotype.
表三列出了消息附件原型的属性。
Table 3 lists the properties of a message attachment stereotype.
应用推荐