通过反射和折射,现代主义创造了一个幻觉存在的假象,而实际上它是对金钱和权力不加掩饰的声明。
With all that reflection and refraction, modernism creates the illusion that there is an illusion when in fact it is a straightforward statement of money and power.
这其中关键在于折射最理想数目的光线,也就是让尽量多的光线转到能进入太阳能板的入射角度,而使尽量少的光线处于被反射掉的入射角度。
The key was bending the light the optimal amount, enough that it enters the solar panel at an angle, but not so much of an angle that the light reflects off and is lost.
他解释了为什么颜色总是同样序列,因为光线折射以及水滴的反射。
He explains how the colors always appear in the same order because of how light refracts and reflects in the water droplets.
这种类型的望远镜称为反射望远镜,比折射望远镜更具有优势,后者需要用到两个透镜,而且会受到光学畸变效应的影响。
Such telescopes are called reflectors, and they offer major advantages over refractors, which use two lenses and suffer from optical distortion effects.
牛顿望远镜和反射折射望远镜都有一个次级反射镜(或称斜反射镜),它们阻挡了一部分主反射镜的发射光。
Newtonian and catadioptric telescopes have secondary (or diagonal) mirrors that obstruct a small percentage of light from the primary mirror.
对于所有小于临界角的入射角,则既发生反射,又发生折射。
At all angles less than the critical Angle, both reflection and refraction occur.
艺术家要花4个小时来折射和反射光线,以画出每辆汽车的轮廓。
It takes an artist 4 hours to refract and reflect light to paint the Outlines of a car.
房屋表面用打蜡的粉饰灰泥完成,能够反射和折射光线,同时作为实用的因素。
The surfaces have been finished in waxed stucco to reflect and refract light, which simultaneously serves as a practical factor.
她的作品通常极其微小,通过运用光的反射和折射对观众产生影响,激发好奇之感。
Her work is often minimal, impinging on us often through the use of light, its reflection and refraction, to evoke feelings of wonder.
那些不利用反射的望远镜利用的是折射。
Those telescopes that do not employ reflection use refraction.
研究简谐弹性波在一般各向异性介质单侧接触界面上的反射和折射问题。
Reflection and refraction of harmonic elastic waves at a unilateral frictional contact interface is studied theoretically in this paper.
它也能够创建完全的光线追踪反射和折射。
It can also create fully raytraced reflections and refractions.
我们看到,(7.7.6)代表平面SH波在分界面上的反射和折射。
We see that (7.7. 6) represents the reflection and refraction of plane SH-waves from the interface.
本文主要讨论水面反射、折射等效应对辐射传输的影响。
This paper mainly discusses the effects of reflection and refraction on the radiative transfer in water surface.
光学元件表面在折射时都存在反射,从而存在设计意图之外的杂散光,其会聚点即所谓鬼点。
When light inputs the surface of optical elements, there is reflection as well as refraction, so ghost light come into being, its focus is called ghost image.
对于地下复杂的地质构造,地震反射波法比折射波法能够提供更多更详细的地下信息。
The seismic reflection method can provide more detailed and more information about underground geological structure than refraction method.
结合理论分析,指出无线电波在井巷中引起电波衰减的主要原因是波的折射与反射,而不是巷壁的吸收。
In combination with the result, the author points out that radio wave attenuations in roadway is mainly by wave refraction and reflection rather than wall absorption.
由一个点光源发出并从曲面反射或折射的光的或关于这种光的。
Of or relating to light emitted from a point source and reflected or refracted from a curved surface.
本文利用菲涅耳公式讨论了光在透明介质界面反射、折射的偏振和相位。
The paper discusses the problem concerning light reflecting and refracting polarization and phase on the surface of the transparent medium by using the Fresnel formula.
在石油地震勘探中,面波一般是作为干扰波处理的,然而,瑞利面波也和折射波、反射波一样包含有地下介质的信息。
The surface wave is treated as interference wave in oil seismic prospecting, however, the Rayleigh wave, like the refraction and reflection waves, contains the information of underground medium.
几何光学中高斯公式的推导可以不依赖象反射和折射这些特定的基本原理。
The Gauss's formula in Geometrical optics derived without relying on specific mechanisms such as reflection and refraction.
镜子的玻璃载体对光产生折射作用,它对光在镜子反射面的反射成像产生了影响。
The mirror glass carrier has the light refracted and affects the catoptric imaging of the light onthe reflection plane.
本文介绍了一种利用光的反射和折射原理进行设计和研制的味精浓度仪。
The principle of optical reflection and refraction for developing a monosodium glumate concentration instrument are described in this paper.
入射角度入射光与照射在反射或折射平面上的正常光线之间的角度。
Angle of Incidence the Angle between an incident ray and the normal to a reflecting or refracting surface.
在地震剖面上,由地震能量产生的绕射、反射、折射或其他相似特征的地震数据轨迹。
An appearance of seismic data as a diffraction, reflection, refraction or other similar feature produced by an arrival of seismic energy.
利用FDTD法和PML技术计算分析了平面分界面对脉冲波的反射和折射,充分而形象地描绘平面界面对脉冲波反射的时域过程。
The reflection and the refraction of the pulse electromagnetic waves at a dielectric interface were calculated and analyzed based on the FDTD method and PML technique.
通过对光的反射、折射和累加达到均匀的平面发光效果,用最快捷的办法实现线光源到面光源的转变。
Through the methods of reflection refraction and accumulation the light could be well-proportioned to be the best way of transmission from light-line to light face.
通过对光的反射、折射和累加达到均匀的平面发光效果,用最快捷的办法实现线光源到面光源的转变。
Through the methods of reflection refraction and accumulation the light could be well-proportioned to be the best way of transmission from light-line to light face.
应用推荐