中国太阳谷蔚为壮观的可再生能源建筑群就是证明中国在新能源领域迅速崛起的最好例证。
The grand renewable energy buildings in China Solar Valley are the best example to prove China's rapid rise in new energy.
在它后面，一栋姊妹建筑被用作皇明太阳能公司总部，这个公司声称已在地球上安装了比其他任何公司都要多的可再生能源设备。
Behind the hotel, a sister building serves as the headquarters of Himin Solar Corporation, which claims to have installed more renewable energy than any other company on Earth.
万科在使用更多的太阳能和其他可再生能源，并采用部分借鉴日本、比普通中国建筑更少浪费的预制技术。
Vanke is using more solar and other renewable energy, and adopting prefabrication techniques, borrowed partly from Japan, that are less wasteful than standard Chinese construction.
计划还考虑了一个低碳建筑物的蓝图，在更长期形式上，NHS将会自己通过可再生能源直接向自己的电网供电。
A blueprint for low-carbon buildings is also being considered, and longer term the NHS could develop its own energy grid supplied by renewables on its land.
这座能产生可再生能源的大厦位于里约热内卢海岸，是我们所见到的为2016年里约热内卢奥运会设计的首批建筑之一。哇噢！
This renewable energy generating tower located on the coast of Rio is one of the first buildings we've seen designed for the 2016 Rio Olympics, and boy, is it crazy!
尽管建筑业近乎停滞，其他如可再生能源产业依然增长迅速。
Still, while industries such as construction collapse, others, such as alternative energy, are growing.
更多的州致力于推广乙醇、可再生能源，或节能建筑。
Many more promote ethanol, or renewables, or energy-efficient buildings.
而尼泊尔馆的另一个亮点，是突出尼泊尔在环保、可再生能源和绿色建筑等方面所做出的努力。
Another highlight of the pavilion will be Nepal's efforts in environmental protection and developing renewable energies.
这样才能够合理把握二者之间的关系，使得可再生能源更好的为建筑设计服务。
Only in this way can a reasonable grasp the relationship between the two, making renewable energy the better for architectural design services.
绿色生态建筑中需要采用绿色可再生能源。
The green ecotypic buildings require to use a green renewable energy.
但是在可再生能源在建筑设计上同样在大放异彩，不同的设计师会采用不同的设计手法，于是可再生能源的利用理念也不一样。
But in the renewable energy in the same architectural design in shine, different designers will use a different design approach, so the concept of renewable energy sources are not the same.
建筑师不仅应当对建筑设计十分精通，也要对可再生能源有很深的了解。
Architects should not only be very well versed on the architectural design, but also for renewable energy have a deep understanding.
《通知》明确要求，在河北省民用建筑工程中，全面推广可再生能源应用技术。
"Notice" a clear request, civil construction projects in Hebei Province, to promote renewable energy application technology.
建筑设计中利用可再生能源节能方法成为人们关注的焦点。
It has come into our focus to use renewable energy for energy - efficient in the architectural design.
将太阳能与混合通风复合能量系统应用于住宅建筑，可以最大限度地利用风能、太阳能等自然能源，削减不可再生能源的耗费。
It is promising for residence energy system designs to integrate solar energy and hybrid ventilation to residences to largely use natural energy and reduce dissipation of fossil energy.
促进可再生能源在建筑中的应用可以采用强制型政策和激励型政策。
Compulsory policy and stimulating policy may promote the application of renewable energy industry in buildings.
地源热泵技术是一种重要的可再生能源利用技术，它利用地热能为建筑提供热水供应、采暖、制冷等服务。
GSHP (Ground source heat pump) is an important renewable energy application technology, which USES geothermal energy to provide hot water, heating, cooling and other services for construction.
一个活动组织称，世界各地不断涌现可再生能源大坝建筑项目可能对本地居民造成破坏性的影响。
A campaign group has warned that a booming dam building project for renewable energy is having a devastating impact on indigenous peoples in many parts of the world.
对此功能的研究有利于太阳能技术在建筑中的推广应用，可以缓解不可再生能源逐渐枯竭的严峻形势。
The researches on these functions are good for the use of the utilization of solar energy and ease the grim situation of gradual depletion of non-renewable energy sources.
虽然可再生能源技术对实现这一目标不可或缺，但最重要的还是建筑物的性能。
Although the renewable energy technology is essential to achieving this goal, it is the building performance which matters most.
但这个地区的发展势头，这些纯属巨人国比例的建筑，让可再生能源在这里只是杯水车薪。
Butt the momentum of this region's growth, the sheer land-of-the-giants scale of the buildings, makes the renewable energy here literally a drop in the bucket.
大多数住宅已在现有城市建筑中包含，为其提供可再生能源将需要尽可能多的风能。
The majority of the housing stock is contained within the existing urban fabric-to supply it with renewable energy will require as much offshore wind energy as possible.
采用了以下绿色建筑的手法：水资源管理系统的材料和能源的选择，都采用可再生能源（来源以及处理）；
Green Characteristics: renewable energy sources are used for the water management (source and recovery), the choice of materials and the energy sources;
采用了以下绿色建筑的手法：水资源管理系统的材料和能源的选择，都采用可再生能源（来源以及处理）；
Green Characteristics: renewable energy sources are used for the water management (source and recovery), the choice of materials and the energy sources;
应用推荐