你们国家是靠右侧驾驶吗?
不,我们国家不是靠右侧驾驶,我们国家是靠左侧驾驶。
No, we don't drive on the right, we drive on the left in our country.
将这跟瑞典做个比较,当地人觉得在路右侧驾驶要更方便些,就像欧洲的其余国家一样。
Compare this to Sweden, where they decided it would be easier to drive at the right side of the road, like the rest of Europe.
在租车上路之前,你必须首先熟悉当地的驾驶规定,并熟练掌握右侧驾驶的汽车。
In the car on the road before, you must first be familiar with the local driving regulations, and master the right-hand drive vehicles.
这扇右侧的小门在英国颇受争议,因为英国的驾驶员也是坐在右侧的,也就是说右侧正对着车流。
The club door proved controversial in Great Britain, where it opened on the driver's side, exposed to traffic.
位于飞行员右侧的发动机油门杆和位于飞行员左侧的侧驾驶杆的安装位置可以根据飞行员的外形和大小进行最大可能的调整。
The engine throttle on the pilot's right and the side stick on the pilot's left are positioned to be compatible with the widest possible range of pilot shapes and sizes.
由于澳大利亚实行“右舵左行驾驶座在右侧、车辆靠左行驶”,车辆的右转和一般国家有所不同。
Since Australia has "the right rudder left line", the right turn when driving is different from that in other states.
可以在驾驶员座舱右侧安装一个空中加油探头。
An in-flight refuelling probe can be installed on the starboard side of the cockpit.
将刹车继续“放”在紧急制动档,让驾驶员使卡车转弯,以此试一下车辆的前照灯,包括大灯、小灯、左侧和右侧信号灯以及挡风玻璃刮水器等。
With the emergency brake remaining "set" have the truck driver turn on and test the headlights both high and low beams, both left and right front signal lights and the windshield wipers.
驾驶员座舱罩打开到右侧。
撒克逊人驾驶的船只由突出在右侧的大木板或桨控制方向。
Saxon sailing vessels were steered by a big board or oar that protruded from the right side.
撒克逊人驾驶的船只由突出在右侧的大木板或桨控制方向。
Saxon sailing vessels were steered by a big board or oar that protruded from the right side.
应用推荐