她的家庭账单、碗碟和脏衣服堆积如山，但四个女儿几乎不停抱怨才让她意识到自己的问题。
Her household bills piled up, along with the dishes and dirty laundry, but it took near-constant complaints from her four daughters before she realized she had a problem.
这周我本来有四个不同的想法想要讨论，我也不能决定要选择哪个，但后来我意识到这些想法是互相联系的。这个联系就在于我的家人这周前几天看的一部电影的名字。
This week I had 4 different thoughts that I wanted to discuss and couldn't decide which one to choose, but then realized that they were actually all connected.
“治疗应该是四个月的，但是我爸开始意识到这完全是骗局，”他说，“他意识到班上没人可以表达与治疗灌输的思想相左的想法。”
"The treatment should last four months, but my father started to think it was all a con," he said. "he realised that in the classes no one could express opinions contrary to what they were told."
有意识的创造可以通过理解并掌握这四个P来达成。
Intentional creativity is achievable by understanding and mastering these four Ps.
原来，他要去的国外乃是死亡世界。拥有四个妻子的丈夫，乃是人的意识。
Originally, he will go abroad is death world. With four wife's husband, but people's awareness.
图书资料员的信息素养由信息意识、信息道德、信息知识和信息能力等四个基本要素组成。
The Librarians' quality of information consists of four essential elements, such as information consciousness, information morals, the information knowledge and the information gathering-ability etc.
第四章是本文的主体部分，从社会、高校、家庭、学生自身四个角度着力探讨大学生创业意识培养的途径。
Chapter iv is the main part, the paper discusses mainly approaches of cultivating enterprise consciousness of college students from the society, colleges, families, students themselves.
这种交流从全部四个精微身体以及灵魂、向导和天使们而向中心聚集信息，之后交流这些信息到形体的意识和潜意识。
Such communication centers gather information from all four subtle bodies along with soul and guidance along with angels and then communicate such to the consciousness or subconscious of the form.
本文主要分四个部分探讨高校大学生环境道德意识的培养问题。
This paper is divided into four parts to discuss the training of college students 'environmental consciousness.
然而还是有四个字闪入了我的意识，四个我绝不敢让任何一个博派听见他们的首领说出来然后陷入绝望的字。
Yet three words go through my mind, three words that I dare not utter lest one of the other Autobots hear me and fall into despair to hear their Prime speak so.
本文从四个方面对中学生法律意识培养问题加以论述。
In this paper, the four students from the legal awareness training issues are addressed.
社会存在本体论是集劳动、实践、意识、价值四个特点于一体的现代本体论。
Social being ontology is a modern ontology to integrate work, practice, consciousness and value four characteristics.
本文共分为四个部分，第一部分：公民意识的涵义及主要内容。
The paper has four parts, the first part: civic consciousness' meaning and its most content.
围绕大学生自立意识的理论的提出与实证，全文共分为四个部分。
Four parts are included into a theoretical and empirical research upon the self-supporting consciousness.
就惯用语的记忆、理解、应用和书面产出四个方面，运用方差分析的统计方法探析非英语专业大学生隐喻意识的提高对英语惯用语学习的影响。
This study attempts to investigate the effect of metaphor awareness on English idiom learning with non-English major college students through the analysis of variance from four perspectives.
从风险意识、组织结构、科学概算、技能培训四个方面下手提出解决水利工程项目风险管理困境的对策。
There are four areas to continuously improve risk management as follows:risk awareness, organizational structure, scientific estimates, skill training.
主要从四个方面展开分析论述：1。专利法律意识薄弱2。专利流失严重3。企业专利开发不足4。专利诉讼存在障碍。
Mainly from the analysis on four aspects: 1. weak awareness of patent law 2. serious loss of patent 3. less than the development of franchised enterprises 4. patent litigation obstacles.
我们四个已经把这个状况考虑了无数次，我们意识到，这是我们想在生命中做的事。
The four of us have been going over this situation countless times and we have realized that this is the thing we want to do in life.
从四个层次来解读姜夔客居意识的独特内涵。
Besides, the paper also interprets the connotation of inquilinism from four sides.
第二部分，着重论述为学者所忽视之《庄子》之生命意识，并从四个方面详细论述，以揭示《庄子》对“人”之感性生命及其存在状况之真实关切。
In the second one, we emphasize the sense of life in Chuang-tzu that is ignored by scholars in order to reveal the care of man's real life conditions and the value of life in Chuang-tzu.
第三部分，主要从神仙传说、发问辩难、高士思想、讽颂结合这四个方面来阐述两汉隐逸意识的表达方式。
The third part, From the fairy legends, Ask Debate, Hermit thought, Ironically and praised the combination, these four aspects to hermit Han consciousness of expression.
本文分为四个部分：第一章着重对边缘意识进行解释；
This thesis is divided into four chapters:Chapters I : Explain the marginal consciousness.
《风筝》的忏悔意识蕴含着四个不同意义的精神层面：一、对具体人和事的忏悔；
The repent consciousness of Kite contains four spiritual planes of different meaning: First, repentance about concrete person and matter;
你知道中国国旗上的一颗大星星和四个星星代表什么意识吗？
Do you know the Chinese national flag on a big star and four stars on behalf of awareness of what it?
在身处逆境时，我们必须牢牢记住下面四个原则，从而使我们重新站起来，同时又不受自我意识的负面影响。而负面的自我情绪一旦被引发出来，只会将事情变得更糟。
During times of adversity, we need to keep in mind the four principles below to help us get back up on our feet and do so without ego, which when unleashed will only make things worse.
本文从鲁迅受难意识的纵向描述、内涵阐释、原因寻根、艺术疏导四个方面对鲁迅的受难意识进行了深入的分析和阐释。
In this paper, the writer analyses the suffering soul from four parts, they are: lengthways description, connotation illumination, reasons searching and art catharsis.
它的形成有一定的规律，分为原始意识、应用意识、应变意识、控制意识四个阶段。
Its forming has certain laws and divided into four steps: primitive consciousness, used consciousness, emergency consciousness and controlling consciousness.
即从研究者认识上的不足，研究者自身心理倾向，科研精神的缺失，问题意识缺乏等四个维度予以分析。
That concerned inadequate know, lack of science research spirits, psychological trend, deficiency of question consciousness of researcher.
拥有四个妻子的丈夫，乃是人的意识。
拥有四个妻子的丈夫，乃是人的意识。
应用推荐