我们必须团结一切可以团结的力量。
我们应团结一切可以团结的力量。
愿意团结一切可以团结的力量。
团结一切可以团结的力量。
总之,那就是团结的力量。
团结一切可以团结的力量,打击主要敌人。
Unite with all the forces that can be united and strike blows at the main enemy.
此时此刻我深深体会到了团结的力量! !
从中我们可以看出,团结的力量是巨大的。
这就是团结的力量!
它显示了国际团结的力量和人性最美好的一面。
It demonstrated the power of international solidarity and brought out the best in human nature.
我们的希望是,你开始“重新约会”和团结的力量会推动你去新关系高点!
Our hope is that you start "dating again" and the power of togetherness will propel you to new relationship highs!
将知识的力量、团结的力量加上献身精神的力量结合起来,我们将无往而不胜。
The power of knowledge, the power of the power of unity and dedication, we will gets.
不在于捐款多少,在于每一个善举都是一份巨大的爱心、都能显示团结的力量、都能点亮心中的一盏明灯!
Is not the number of donations, a charity is that each is a GREat love, can show the power of unity, all lit a beacon in the hearts!
虽然农民工凭借团结的力量并在第三方的支持下开始向资方的“前台”地位发出挑战,但是资方并不会轻易让渡权利。
While the migrant workers challenged to the "front" position by their union and a third party, but it would not easily alienate the rights of employers.
在日常生活中,甚至在战斗中,每个人都不可思议的,无可避免的依赖我们的伙伴,然而,只有在生与死的考验中,这种团结的力量才能被最终检验和证明。
In daily life, even as in battle, each of us is mysteriously and irrevocably bund to our fellow man, and yet, it is only in death that the power of this bond is finally tested and prove.
在日常生活中,甚至在战斗中,每个人都不可思议的,无可避免的依赖我们的伙伴,然而,只有在生与死的考验中,这种团结的力量才能被最终检验和证明。
In daily life, even as in battle, each of us is mysteriously and irrevocably bound to our fellow man, and yet, it is only in death that the power of this bond is finally tested and prove.
马镫将骑枪、长矛和马团结在一起,形成一股具有空前暴力能力的力量。
Stirrups unify lance, rkier, and horse into a force capable of unprecedented violence.
当它们团结一致,就是强大的,即使是巨大的力量也伤害不了它们。
Together, they are strong and can't be harmed even by great forces.
有线电视新闻网:你是不是深信音乐是使这个世界团结起来的巨大力量呢?
CNN: You're a big believer in the idea that music is this big unifying force in the world.
如果我们团结起来,相互信任,如果我们能够将这些力量导向正确的方向,我们将会在结核病方面做出卓越的工作!
If we work together, we trust each other and, if we can channel this energy in the right direction, we can do fantastic things in TB!
团结也未必就是力量,因为不同部门的管理者往往对对方的数据并不信任。
Numbers do not always add up. Managers from different departments do not trust each other's figures.
团结也未必就是力量,因为不同部门的管理者往往对对方的数据并不信任。
Numbers do not always add up. Managers from different departments do not trust each other's figures.
应用推荐