房租1月份时将增加两倍,他们得付多得多的钱。
They will have to pay much more when rents treble in January.
我们今年要让销售额增加两倍。
为什么这是整数,不增加两倍?
新工艺使产量增加两倍。
那些从不吸烟的男性进展更糟糕,风险增加两倍。
Those men who never smoked fared even worse, with a two-fold increase in risk.
今年我们工业的产值比去年增加一半(或增加两倍)。
This year the value of our industrial output has increased by half(or by twice)as compared with that of last year.
自从2005年以来,积极能干的内核开发人员已经增加两倍。
The number of active kernel developers has tripled since 2005.
今年我国工业产值比去年增加两倍。 意即,是去年的三倍。
This year the value of our industrial output has increased by twice as compared with that of last year.
这次收购以后,公司的收入能增加两倍(也就是原来的三倍)。
合资企业将把现有炼厂的炼油能力增加两倍,达到每天24万桶。
The joint venture tripled the size of an existing refinery to 240,000 barrels a day.
过去50年中,世界人口从30亿飙升到65亿,用水量增加两倍。
Over the past 50 years, as the world's population rose from 3 billion to 6.5 billion, water use roughly trebled.
通过药物助产的母亲在分娩过程中患一种罕见致死性并发症几乎增加两倍。
Mums who have their Labour induced by drugs during childbirth are almost twice as likely to suffer a rare killer complication, according to new research.
通常,一对年轻夫妇照顾一个老有点困难,如果压力增加两倍,他们怎么能忍受。
Usually, a young couple looking after an old couple is a little difficult; if the pressure increasing twice, how can they stand it.
例如,在非洲需要到2015年把卫生工作者的人数增加两倍,即增加100万人。
Africa, for example, needs to triple its health workforce - adding one million - by 2015.
同时沼泽湿地景观的破碎化显著,斑块数量增加了46 % ,斑块密度净增加两倍。
The number of patch has increased 46%, and the density of patch has increased two times.
报告还发现,60岁以上人口数量到2050年将增加一倍以上,2100年将增加两倍多。
Thee report also found that the number of people aged over 60 will more than double by 2050 andmore than triple by 2100.
报告还发现,60岁以上人口数量到2050年将增加一倍以上,2100年将增加两倍多。
The report also found that the number of people aged over 60 will more than double by 2050 and more than triple by 2100.
报告还发现,60岁以上人口数量到2050年将增加一倍以上,2100年将增加两倍多。
Thee report also found that the number of people aged over 60 will more than double by 2050 and more than triple by 2100.
科学家发现,有一种已知的基因可以把活到百岁的几率增加两倍,同时它还能防止老年痴呆症。
Scientists have discovered that a gene already known to treble your odds of living to 100 May also ward off Alzheimer's disease.
把半径增加两倍,你就会得到整个地球的表面,面积只增加了两倍而不是如同在平面上的四倍。
Increase the radius twice and you will get in all the Earth's surface: the area will increase only twice instead of four times as it would on a plane.
默克公司则宣称将大幅裁减13000个工作岗位,尽管该公司宣布起季度利润差不多增加两倍。
And Merck said it would slash another 13, 000 jobs, as it reported that quarterly profit had almost tripled.
默克公司则宣称将大幅裁减13000个工作岗位,尽管该公司宣布起季度利润差不多增加两倍。
And Merck said it would slash another 13,000 jobs, as it reported that quarterly profit had almost tripled.
在闪存芯片上储存图像的便携式摄像机中那些价格较低的型号也在热销,2009年的销量有望增加两倍。
Low-priced camcorders that store images on chips called flash memory are also a hot category, pegged to grow units more than double in 2009.
伊朗的经济几乎没有增长,而由于内贾德控制补贴的预算,使得目前8%的年通货膨胀率可能会增加两倍。
Iran's economy is barely growing, while inflation, now at an annual rate of 8%, may triple as a result of Mr Ahmadinejad's new subsidy-curbing budget.
渣打银行,中国的经济学家王志浩指出,在二月初,至少有七个城市在看2009年的土地价格增加两倍。
Stephen Green, a China economist at Standard Chartered noted in a report in early February that at least seven cities saw land prices triple in 2009.
未来四年内预计会增加两倍,部分因为运营商从不限量套餐转向分级收费,用数据用得多的人将缴更高的费用。
It is expected to double over the next four years, partly because carriers are moving away from the unlimited plans and toward tiered pricing, in which those people who use more data will pay more.
研究者同时发现,血液铅水平每增加两倍,男性对象的肾过滤速率降低2.3个单位,女性降低3.3个单位。
Researchers also found that for each twofold increase in the amount of lead in the blood, the kidney's filtration capacity dropped by 2.3 units in males and by 3.3 in females.
英特尔的立场似乎是安全的只要摩尔定律继续有效(即,只要能保持每18个月左右在芯片上增加两倍的晶体管数量)。
Intel's position seems safe as long as Moore's Law holds (ie, as long as it can keep cramming twice as many transistors on a chip every 18 months or so).
英特尔的立场似乎是安全的只要摩尔定律继续有效(即,只要能保持每18个月左右在芯片上增加两倍的晶体管数量)。
Intel's position seems safe as long as Moore's Law holds (ie, as long as it can keep cramming twice as many transistors on a chip every 18 months or so).
应用推荐