他今天神色不对。
想像有一天神对你说：“做得好！”
Imagine what it will feel like one day to have God say to you, "Well done, my good and faithful servant."
在尼国内，王室曾一度被视为印度教天神转世。
The royal family was once revered as the reincarnation of Hindu gods.
他把自己的武器奉为天神。
千百年来，农民为保丰年都会向天神祈福。
FOR thousands of years farmers would try to ensure a decent harvest with exhortations to various deities.
我用一种修辞法，来说天地关系，我相信有一个天神。
I speak in a figurative way about the relationship between the earth and the sky, and I believe that there's a sky god.
坐着威严的天神俄玛。
今天神仍然是信实的。
坐着威严的天神俄玛。
当天神想要惩罚我们，他们就答应我们的祈祷。
我们应该远离向天神祈求获得利益的愚蠢行为。
We should distance ourselves from those foolish behaviours that completely rely on deities for blessings.
在原始部落中，梦被当成天神降临或是妖魔附体。
In primitive tribes, dreams were thought to be the indication of God or the haunting of the devil.
今天神仍赐与千万人这些才能，让他们可以事奉他。
Today God still bestows these abilities and thousands of others, so people can serve him.
老虎咧嘴笑了起来，笑得像个饥饿的天神，老虎就是这么笑的。
And the tiger opened its mouth and grinned like a hungry god; which is how tigers grin.
部分长期坚持凝视法和瑜伽的练习者声称他们曾与天神相遇。
Some of the regular practitioners of Trataka and yoga claim that they congregated some gods.
天神发现后，就把河水一分为二，湍急汹涌的瀑布永远阻隔了这对恋人。
When the god found out, he cleaved the river into two and formed raging waterfalls which separated the lovers forever.
对于今天神的事工，我们可以从以下的经节中学到哪些功课？
What lessons can we learn for the Lord's work today in the following verses?
狂风暴雨仿佛是某个天神被大地拒绝了爱情，在痛苦中哀号。
The storm is like the cry of some god in pain whose love the earth refuses.
当地有这样一个传说：瀑布源于一对苦命的恋人，他们激怒了复仇的天神。
According to local legend, the falls were formed when two star-crossed lovers incurred the wrath of a vengeful god.
如同众多神话一样，关于雌性和雄性美人鱼的传奇故事始于天神崇拜。
The mermaid and merman legends begin with the worship of god as have many mythologies.
给你特别体验的冰雪酒店。小编注：在这家酒店，春天神马的都是浮云！
Unique ice and snow hotel offers a distinctive and incomparable experience that disappears every spring.
他们在出问题的波音757飞机面前，宰杀了两头羊，献给印度教的天神。
Their problems in front of the Boeing 757 aircraft, two slaughtered sheep, dedicated to the Hindu god.
虽说现在天气仍有天神掌管，可是土地的肥沃程度却能通过一些实际的方式加以提高。
The weather may still be in the lap of the gods but the fecundity of the soil can now be improved by more down-to-earth means.
浩太：陛下，怒臣多言。微臣必须提醒您这个人犯下了触犯天神的严重罪行。
Hotep:Excuse me, Your Majesty. We are compelled to remind you this man committed a serious crime against the gods.
因此我有个请求；一个祈祷，如果可以的话，每个人都知道的，当天神聆听并回答。
Thus I have a request of you; a prayer, if you will, from one who knows.
希腊队在决赛中以一比零击败葡萄牙获得冠军，队员们因此获得“现代希腊十一天神”的美誉。
Having defeated Portugal 1-0 to win the championship, the players were lauded2 as “the 11 gods of modern Greece.”
因为他们都忠于太阳神，一个假的天神，真正的神是我们的上帝，只有上帝是万能强大的。
They were still loyal to Baal, a fakeiron God, not the true God, a strong and powerful God, who reigns over everything.
因为他们都忠于太阳神，一个假的天神，真正的神是我们的上帝，只有上帝是万能强大的。
They were still loyal to Baal, a fakeiron God, not the true God, a strong and powerful God, who reigns over everything.
应用推荐