方法采用悬液定量杀菌试验进行实验室观察。
Method Suspension quantitative germicidal test was used to carry out laboratory observation.
方法采用抑菌环试验方法进行了实验室观察。
Method The bacterial inhibition ring test was used to carry out laboratory observation.
方法用悬液定量杀菌试验和理化分析方法进行了实验室观察。
Methods Suspension quantitative germicidal test and physicochemical analysis method were used to carry out laboratory observation.
方法采用悬液定量杀菌试验和理化分析方法进行了实验室观察。
Methods Suspension quantitative germicidal test and physical and chemical analysis methods were used to carry out laboratory observation.
方法采用理化分析方法和载体定量杀菌试验方法进行了实验室观察。
Method Physicochemical analysis method and carrier quantitative germicidal test were used to carry out laboratory observation.
方法采用流动浸泡载体定量杀菌试验及现场试验进行了实验室观察。
Methods Carrier flowing immersion quantitative germicidal test and on-the-spot trial were used to carry out observation.
所有工艺过程都是采用高级尖端的设备，并在实验室观察眼中进行的。
All processes proceed under the watchful eyes of the laboratories using sophisticated equipment.
方法采用纸片法和稀释法对其抑菌效果和抗病毒作用进行了实验室观察。
Method Paper disc method and diluting method were used to carry out laboratory observation on its bacteriostatic and antiviral effects.
实验室观察发现PSS有显著的抗凝血、降低血粘度，降低血脂及血管扩张作用。
The laboratory observation found that PSS is evidently effective in combating blood coagulation, reducing blood viscosity and blood lipids, and has an effect on vasodilatation.
这些现象可以像实验室观察植物或物理现象一样加以观察，但我们很少看到这一点。
These phenomena may be observed just as well as the phenomena of botany or physics in laboratories, but we seldom see this.
然而，当在实验室的恒定条件下观察硅藻时，它们仍然表现出周期性的行为，继续按计划挖掘几个星期。
However, when diatoms are observed under constant conditions in a laboratory, they still display periodic behavior, continuing to burrow on schedule for several weeks.
这很奇怪，因为研究人员观察的各种实验室动物往往被给予大量食物，且让它们在闲暇时一点一点蚕食。
This is strange because the sorts of lab animals the researchers looked attend to be given lots of food and left to nibble at leisure.
其中一些研究是在耶鲁大学的凯伦·韦恩实验室完成的，他们在那里观察婴儿对加法和减法的理解。
Some of this work's been done at Yale in Karen Wynn's lab, where they look at babies' understanding of addition and subtraction.
希姆斯说，虽然富兰克林是否被定罪还有待观察，但实验室为自己的工作感到骄傲。
Although it remains to be seen whether Franklin will be convicted, Sims says the lab is proud of its work.
该实验室经常通过个人推荐或第一手观察(例如在[学术]会议上)来挑出有前途的年轻科学家。
The lab often identifies promising young scientists through personal recommendations or first-hand observation, at conferences, for example.
他们将SAE视为观察和获得最佳实践的实际实验室，图1中描述了SAE。
Envisioned as a living lab experiment to observe and harvest best practices, the SAE is depicted in Figure 1.
在过去，科学家在实验室培养数量巨大的病毒群以便观察。
Sometimes scientists can detect viruses by rearing vast numbers of them in laboratories.
怀斯先生在实验室将铬应用于健康鲸鱼细胞，观察其效果。
Mr Wise applied chromium to healthy whale cells in the laboratory to study the effect.
这很奇怪，因为研究人员观察的各种实验室动物往往被给予大量食物，且让它们在闲暇时一点一点蚕食。
This is strange because the sorts of lab animals the researchers looked at tend to be given lots of food and left to nibble at leisure.
尽管不是官方声明或官方基准，对该技术的个人观察表明，在Toronto实验室的受测硬件上可获得13- 15%的性能受益。
Although not an official statement of fact or an official benchmark, personal observations of this technology have suggested between 13-15% performance gains on tested hardware in the Toronto LABS.
利用这种新技术，“使在不损害需要观察部位的条件下长时间成像成为可能，”施尼策尔的实验室的执行经理JuergenJung表示。
With the new method, "Imaging is possible over a very long time without damaging the region of interest," said Juergen Jung, operations manager of the Schnitzer lab.
在多数国家，实验室仍采用已使用了100年之久的诊断方法，仍在用显微镜观察痰涂片来检测结核菌。
Laboratories in most countries are still using a century-old diagnostic method that involves searching for TB bacteria derived from a person's sputum under a microscope.
这个结果在实验室和在现实的海滩都被观察到。
This effect was observed both in the laboratory and on an actual beach.
在实验室做这个实验时，海斯用视频显微镜来观察人们的舌头。
When it's done in the lab, Hayes USES video microscopes to examine people's tongues.
在实验室做这个实验时，海斯用视频显微镜来观察人们的舌头。
When it’s done in the lab, Hayes uses video microscopes to examine people’s tongues.
科斯博士评论说：“如果我们在苏丹矿井处取得了又一次实验成功，就将计划前往地底更深处（进行试验），可能会到加拿大安大略省的萨德伯里中微子观察实验室。”
Dr Kos commented: "If we have another successful run at Soudan, we're planning to go even deeper, possibly - to the SNOLAB in Sudbury, Ontario, in Canada.
该动物的临床特征以及可否对该动物进行观察和实验室检验。
The clinical features of the animal and its availability for observation and laboratory testing.
在睡眠实验室中参与者需一晚上进行睡眠观察，并且进行睡眠呼吸暂停的筛查。
The participants spent one night at a sleep laboratory under observation and were screened for sleep apnea.
在睡眠实验室中参与者需一晚上进行睡眠观察，并且进行睡眠呼吸暂停的筛查。
The participants spent one night at a sleep laboratory under observation and were screened for sleep apnea.
应用推荐