这次的户主是一个年轻的家庭，审美观非常现代。
The clients for this project were a young family with a very modern aesthetic.
问题是这个世界是否想要美图的审美观。
The question is whether the world wants Meitu's idea of beauty.
他有他自己的审美观念。
也许金牙是财富的象征，在审美观方面和我们完全不同。
Presumably, gold teeth are seen as a symbol of wealth. It is certainly a very different aesthetic.
在这个过程中，我们可以培养良好的审美观。
In this process, we are able to develop a good eye for beauty.
中国和西方的不同文化传统产生了不同艺术审美观点。 。
The different cultural traditions in China and the West have created a different aesthetics.
短款婚纱开始挑战拖地裙摆，短款的惊艳更符合80后的审美观。
Short wedding challenge to mop the floor, short skirt of jing of 80 after more accord with aesthetics.
这种审美观念的产生，与当时特殊的文化转型背景有着密切关系。
The emergence of such aesthetic ideas is closely related to the specific background of cultural transformation.
许多人认为人类无权将这种扭曲的审美观加诸于无助的动物身上。
Lots of them feel people have no right to inflict their distorted sense of aesthetics on helpless animals.
流线造型，整体翻转发动机罩，设计符合大众审美观念，美观大方。
The stream line configuratin and upturning engine housing are complied with people's aesthetic standard.
如果一个人和我一样欣赏一首诗歌，一幅画，他也肯定赞成我的审美观。
He who admires the same poem, or the same picture, and admires them exactly as I do, must surely allow the justness of my admiration.
爱德华·威尔本每年要来中国4趟，他说中国审美观念正逐渐融入通用汽车的设计。
Ed Welburn, who visits China four times a year, says a Chinese aesthetic is finding its way into GM designs.
人们对山水进行有意识的审美观照并使之大规模进入文学领域当自赋作始。
People proceeds to have the consciousness to appreciate the natural landscape and put it into literature realm large- scalely in Fu.
但谈及自己的另一半，男人们经常觉得女人的审美观变幻无常而且深不可测。
WHEN it comes to partners, men often find women's taste fickle and unfathomable.
随着人们审美观念的改变，铁艺饰品及各种小摆件将更广泛地用于人们的生活中。
With the change in people's aesthetic standards, Iron jewelry and a variety of small ornaments will be more widely used in people's lives.
太空船里面也没有重力，而实际的飞船设计要符合航空宇宙工程学而不是“未来主义”审美观。
The inside of spaceships also lacked gravity, while the actual ship design conformed to aerospace engineering rather than a "futuristic" aesthetic.
它所带来的影响，打破了人们对这些雕塑的审美观，让人觉得它们不仅精美，而且还不同寻常。
Its effect ends up being all out of proportion to the objects discovered, which are, in strictly aesthetic terms, fine but not remarkable.
没错，某种程度上是，但不是因为我老想去迎合社会的审美观或其他的一些无聊的想法。
Yes, it was part of it, but not because I wanted to conform to social views on beauty or any of that rubbish.
这种时髦的审美观挖掘剌激着人们对未来的热情，消费品营业额快速冲顶，物质主义向前迈了一大步。
The trendiness of the aesthetic both stimulated and exploited our enthusiasm for the future, culminating into a quick turnover for consumer products and a greater movement toward materialism.
微软把这个界面称之为“Metro”，而这种网格状的审美观贯穿着整个Windows8系统。
Microsoft calls this interface "Metro," and its tile-shaped aesthetic runs throughout Windows 8.
杨科维奇解释道，1970年审美观发生了转变，为更血腥、更集中于身体的特效打开了大门。
Jancovich explains that changes in the 1970s censorship opened the door to more gory, body-centred special effects.
标签的放置与Tkinter上的有一点不同，这表示，一个人对不同后端不可能得到完全相同的视觉审美观。
Labels are placed a little differently than on Tkinter, which indicates that one might not get precisely the same visual aesthetics between backends.
西雅图名为“21世界展览会”的世博会使用了宇宙空间的审美观来鉴定了美国在对苏联的空间竞赛获胜的决心。
The Seattle World's fair, called the Century 21 Exposition, used an aerospace aesthetic to fuel America's determination to win the Space Race against the Soviet Union.
西雅图名为“21世界展览会”的世博会使用了宇宙空间的审美观来鉴定了美国在对苏联的空间竞赛获胜的决心。
The Seattle World's fair, called the Century 21 Exposition, used an aerospace aesthetic to fuel America's determination to win the Space Race against the Soviet Union.
应用推荐