请帮我寄出信。
我曾跟自己的良知斗争应否真的寄出这封信。
I have battled with my conscience over whether I should actually send this letter.
他出于恶意寄出了这封信。
请你替我把这封信寄出去行吗？
她随信寄出了100颗金盏花种子。
然而，如果你迈出了合适的第一步的话，你马上就会成为写与简历一同寄出的自荐信专家了。
However, if you take it one step at a time, you'll soon be an expert at writing letters to send with your resume.
斯特罗布.塔尔博特来阿肯色州看望我，我们讨论了是否该寄出这封信。
Strobe Talbott came to Arkansas to visit and we discussed whether I should mail it.
寄出一封语法错误和排字错误的求职信或简历会让招聘经理觉得你并不在乎工作质量也有可能你不在乎这份工作，两者必有其一。
Sending a cover letter or resume filled with grammatical mistakes and typographical errors shows hiring managers you don't care about the quality of your work and probably not about the job, either.
每封自荐信都是随着简历一起寄出的。
A cover letter typically accompanies each resume you send out.
你不必寄出这封信。
互相写鼓励信并在三个月后寄出。
Write encouraging letters to each other and then mail them three months from now.
但他却没有勇气把信寄出去。
But he must have lost courage, because those letters were never mailed.
为了避免误投，你还是将信挂号寄出为好。
在你寄出这封信之前，请把这张邮票贴在信封上。
Please stick this stamp to the envelope before you mail the letter.
他们只是对我会把这样的信寄出而感到震惊。
我们将给所有的股东寄出一封信,写着,公司决定发放每股5美元的股利,所以你们在股东大会上要通过这个提议
We're going to send a letter to all our shareholders and say, we have decided to pay a $5 dividend and so you're about to approve this at the meeting.
如果你发现自己要在超级碗橄榄球决赛的星期日寄贺卡的话，那就将贺卡留到来年再寄出吧，先给他们寄一封高质量的感谢信，感谢他们在过去一年的生意关照。
If you find yourself addressing the envelopes on Super Bowl Sunday, keep the CARDS until next year and send out a high-quality note thanking people for their business during the previous year instead.
能麻烦你帮我把这封信寄出去吗？
我本应该把那封信邮寄出去可邮票到底哪儿去了呢？
I'm supposed to mail that letter but where the heck are my stamps?
阿诺德夫人寄出这封信几周之后，就收到了奥巴马先生亲笔回复的信笺。
A few weeks after she mailed the letter, Mrs. Arnold received a handwritten note from Mr. Obama.
中学毕业或成年的孩子应该能列出自己感谢信对象的单子，写下内容和地址，贴上邮票并寄出去，然后检查寄信情况。
By graduation from middle school or Bar Mitzvah age children should be able to make their own list, write and address each note, stamp and mail it, and check off the list.
一经要求，即寄出推荐信。
最后，你要记住的最重要的事情之一不要告诉收信人你已经寄出感谢信了。
Finally, one of the most important things to remember is to not raise the fact with the recipient that you have sent it.
写完后，我去了邮局，把我的全部零用钱和这封信一起寄出。
After finishing writing it, I went to the post office and posted all my pocket money together with the letter.
更令人惊讶的是：你甚至没必要把写好的感谢信寄出去。
What's even more surprising: Sending the letter is not necessary.
唐：你们寄出证实这次谈话的信之后，我们立刻答复。
Tang: As soons as you send us a letter confirmning this conversation, we'll send you a reply immediately.
唐：你们寄出证实这次谈话的信之后，我们立刻答复。
Tang: As soons as you send us a letter confirmning this conversation, we'll send you a reply immediately.
应用推荐