而是我们需要努力充分的理解需求以建立对当前迭代来说有意义的目标。
Instead, we strive to have just enough understanding of the requirements to set a meaningful objective for the current iteration.
尽管该需求在通常意义上讲是正确的，注意对Linux服务器上的主机IIS 6.0会有快速修复。
Although this requirement is correct in the generic sense, notice that there is a quick fix to host IIS 6.0 on the Linux server.
从这个意义上来讲，农民小麦的供应构成了他们对汽车和其他商品的需求。
In this sense the farmers' supply of wheat constitutes their demand for automobiles and other goods.
这些场景就是相当有意义的用例，说明了对POJO 的需求。
These scenarios give meaningful use cases that demonstrate the need for POJO components.
对不能够被交付的需求进行归档是没有意义的。
There is no value in documenting requirements that won't be delivered.
在LCA评审中，我们必须评审DW的业务案例，以确定是否有意义，根据我们对架构和需求的进一步了解来构建系统。
At the LCA review we must review the business case for the DW to determine if it still makes sense to build it based on our improved understanding of the architecture and requirements.
对医师和生命导师的需求体现了人们渴望在药物治疗背后寻求更广大意义的要求。
The demand for mentors and life coaches suggests an appetite for seeking cosmic meaning behind the drudgery.
今年对你最有回报的旅途会涉及到一些有意义的目标或需求。
The most rewarding trip for you this year will be one involving some sort of meaningful goal or quest.
居民消费是国内需求的重要组成部分，居民的消费行为对一国的经济增长具有重要的意义。
As an important part of domestic demand, resident consuming behavior will make more contribution to the economic growth.
开拓农村市场对扩大国内需求、拉动经济增长具有重要的现实意义。
Expanding rural markets is very important for extending domestic demands and evoking economic growth.
表明此法是一种可行的方法。对区域性开展木材需求预测研究具有实际意义。
The method, therefore, is feasible and practically significant to the regional research on the wood demand forecast.
物理学中，有一种方法将这种对统一性的紧迫需求发挥到了极致，追求一种具有普遍意义的理论，即为我们所见之物寻求一种单一的生成公式。
Inn physics, one approach takes this impulse for unification to its extreme, and seeks a theory of everything - a single generative equation for all we see.
因此，植酸酶的研究对解决环境污染和满足营养需求方面有着重要意义。
Therefore, the study of phytase to solve environmental pollution and meet the nutritional needs has great significance.
目的研究血吸虫病查治中卫生服务需求弹性及其对血防筹资的意义。
Objective to study the elasticity of health services needs and demand of schistosomiasis examination and treatment, and its financing significance for schistosomiasis control.
此外，基于电力需求价格弹性理论的研究，从经济学角度，本论文对安全电价的意义和作用进行了解释。
In addition, by researching the theory of price elasticity of electric demand in the paper, function of security price is explained from the economic Angle.
你的挚友总会暗示你他们糊口中的需求——什么对他们来说可能有意义或有匡助。
Your friends are always giving you hints about what they want in life and what might be meaningful or helpful to them.
围绕需求弹性不同的商品的需求(量)对经济变量的依存关系，研究如何运用需求弹性指导产业活动行为有重要意义。
Based on elastic demands for coexistence of economic variables, this thesis aims to study on how to apply demand elasticity to guide industrial activities, which will be of great significant.
软件需求在软件产品的整个生命周期中占有十分重要的位置，对后续的软件开发和维护的成败具有决定性意义。
The software requirements is very important in the the entire life cycle of software products, and that has decisive significance for the follow-up of software development and maintenance.
整合营销传播理论适应了现代营销环境和市场需求的变化，对指导市场营销实践具有重要意义。
The integrated marketing communication theory ADAPTS to the changes of the modern marketing circumstances and the market demands. It is of great significance to instruct the marketing practice.
本文对我国城镇居民近年来收入及消费需求进行了研究，并根据消费倾向的变动说明了开展消费信贷的意义。
On the basis of the changes in the consumption tendency, the author tries to explain the significance of consumption credit.
论文在回顾供应链库存控制相关理论研究和实践需求的基础上，对企业进行库存控制绩效评估有重要指导意义。
Based on the related theory research and practical needs of supply chain inventory control, the thesis promotes the idea which has important significance on the performance of inventory control.
随着人类对木材资源的需求不断增长，开发优良用材树种具有重要的意义。
Along with the massive demands on timber resources, discovering and developing the fine timber wood resource has the vital significance.
认为提高临床教学质量，对培养社会需求的合格人才具有十分重要的意义。
To improve clinical teaching quality will be of great significance for the cultivation of qualified personnel for the society.
因此，准确预测未来交通需求以及其对交通策略的反应对于规划和决策部门具有极其重大的意义。
Therefore, an accurate forecast on the response of travel demand to the changes in the attributes of the transportation system is required in planning and evaluating future transportation strategy.
识别风险认知因素对长期护理保险购买意愿的影响对刺激该险种有效需求具有重要意义。
Identifying risk-perception factors affecting long-term care insurance purchase willing-ness is important for stimulating demands for such insurance coverage.
以垃圾为动力的灯柱似乎是一个奇怪的想法，但如果你对城乡垃圾和能源需求的比例-事情开始变得有意义了，有点儿想。
A lamppost powered by trash seems like a strange idea but if you think about the ratio between city trash and energy needs - things start to make sense, kinda.
市场对草甘膦的需求量不断增长，因而对双甘膦废水处理的研究有着重要的意义。
Following the increasing needs of Glyphosate market, it becomes more important to study the wastewater treatment of PMIDA.
因此，对森林湿地恢复而言，其基本功能对缓解需求和解决被排水或退化湿地具有十分重要的意义。
Hence a functional basis for forested wetland restoration is important to addressing mitigation needs and restoration of drained or degraded wetlands.
因此，对森林湿地恢复而言，其基本功能对缓解需求和解决被排水或退化湿地具有十分重要的意义。
Hence a functional basis for forested wetland restoration is important to addressing mitigation needs and restoration of drained or degraded wetlands.
应用推荐