结果将不会透露您的个人信息,以确保您的隐私及匿名权。
The results will be reported in a manner which does not enable you to be identified. Thus the reporting will protect your anonymity.
进一步的信息和一份更详细的计划将不会透露在以后的日子里,这样,使你的眼睛和耳朵削!
Further information and a more detailed schedule will be disclosed on a later date, so keep your eyes and ears peeled!
白宫方面说,他们将不会透露有关癌症方面的事,因为,就布什夫人自己的话来说,这不是什么大事。
The White House says it didn't disclose the cancer because, in Mrs. Bush's words, it's no big deal.
不过,这位官员说,北京奥组委将不会透露这些照片将被用于在该仪式,以确保“新奇”的想法,将予以保留。
However, the official said BOCOG would not disclose how the photos will be used in the ceremonies to ensure the "novelty" of the idea would be retained.
报道说,据购物中心的一位巴林官员证实,此人正是杰克逊。 杰克逊的律师透露,杰克逊将不会继续在美国加利福尼亚州的家常住下去。
A Bahrain official at the mall confirmed that it was Jackson who, his lawyer says, will no longer live full time at his Neverland ranch in central California.
美国驻墨西哥大使馆表示将不会对此事发表评论,李布朗也拒绝透露绑匪是否索要赎金。
The U.S. Embassy in Mexico City said it would not comment on the case, and LeBlanc declined to say whether the kidnappers had demanded a ransom.
穆里尼奥在同一天较早前透露了迈克尔·埃辛这周末将不会赶及从膝伤伤愈复出。
Mourinho had earlier in the day revealed that Michael Essien will not return from his knee injury this weekend.
穆里尼奥在同一天较早前透露了迈克尔·埃辛这周末将不会赶及从膝伤伤愈复出。
Mourinho had earlier in the day revealed that Michael Essien will not return from his knee injury this weekend.
应用推荐