要是没有声音工程师弗兰克·沃特林顿，这张专辑可能永远完不成。
The album might never have been made without a sound engineer named Frank Watlington.
沙克尔顿选择了26个水手和科学家，加上一个摄影师弗兰克·赫尔利作为船员。
Shackleton chose a crew of 26 sailors and scientists, plus a photographer, Frank Hurley.
这套礼服其实是时装设计师弗兰克·费尔南德斯的大作，但究竟是由以假乱真的纤维还是生肉制成还不清楚。
It was in fact designed by fashion designer Franc Fernandez - although it was not clear whether it was made from realistic-looking fabric or actual meat.
德国奥本海姆银行的一位分析师弗兰克-罗萨格称，人员冗肿表明该公司尽管面临纷乱争端，还能够几乎正常地运转。
Overmanning means that the firm will probably be able to function almost normally in spite of the dispute, says Frank Rothauge, an analyst at Oppenheim, a German bank.
5月15日，将由建筑师弗兰克·盖里（Frank Gehry）在迈阿密的新世界中心举行的典礼上为奥托颁奖。
The architect Frank Gehry was toaward Mr. Otto the prize at a ceremony on May 15 at the New World Center in Miami.
在摄影师弗兰克斯-布鲁内尔拍摄的这些照片中，每一张中的两个人都没有血缘关系，但是他们却有着惊人相似的面部特征。
None of the individuals captured by photographer Francois Brunelle are related by blood, their faces just have strikingly similar characteristics.
建筑师弗兰克·劳埃德·赖特对“流水山庄”的设计是对地心引力的一次玩笑：整个建筑似乎是一块松松垮垮的粘连在悬崖峭壁之上的水泥板。
Frank Lloyd Wright fooled gravity when he designed Fallingwater. What seems to be a loose pile of concrete slabs threatens to topple from its cliff.
只有少数的指纹鉴定师有伪造指纹方面的专业知识，汉利建议特里萨·弗兰克斯雇用帕特·a·韦特海姆。一位带着眼镜、肌肉强壮，戴着眼镜的男子。
There were only a few examiners with any expertise in forged and fabricated fingerprints, and Hanley recommended that Theresa Franks hire Pat A. Wertheim.
辛迪是一名药剂师，在这期间辛迪常与她的同事弗兰克聊天。
During this period Cindy, a pharmacist, began to talk more and more with her coworker Frank.
赫斯特全权委托一位他称之为经理的人，此人名叫弗兰克•丹菲，是一位性情活跃的70岁会计师，一心想着完成这项交易。
Mr Hirst credits the man he calls his manager, Frank Dunphy, a sprightly 70-year-old accountant, for dreaming up this sale.
反过来，“这又促进了非智能手机用户的上网”（Gartner分析师安德鲁·弗兰克）。
This, in turn, "is lifting mobile web access among non-smartphone users," notes Gartner analyst Andrew Frank.
弗兰克，一位自信的有天分的了解南极澳大利亚摄影师，被雇佣拍摄这些照片，照片的大多数之前从未发表过。
Frank Hurley, a confident and gifted Australian photographer who knew the Antarctic, was hired to make the images, most of which have never before been published.
弗兰克努力工作，成了一名建造师。
迈克是SFX新闻部的一名优秀摄影师，可是他的老板弗兰克先生不这么觉得。
Mike is a good cameraman at SFX News, but his boss Mr Frank doesn't think so.
这就是弗兰克斯在他的书中所说的他让第一机步师在午夜穿越第二装甲骑兵团的那场战斗。
This is the battle that Franks was talking about in his book when he passed 1 ID through 2nd ACR in the middle of the night.
弗兰克格林一个很有天赋的德国男摄影师。
经历了10年的延迟，董事会终于决定“炒”了弗兰克·盖里，并寻找另外的建筑师。
After a 10-year delay, the board finally decided to "fire" Frank Gehry, in lieu of finding another architect.
这座建筑包涵了许多现代主义建筑师如密斯凡·德罗、弗兰克·劳埃德·赖特等人的惯用手法：从水平带型窗到极简化的立面。
It incorporates many of the devices used by Modernist architects like Mies van der Rohe and Frank Lloyd Wright, from horizontal ribbon Windows, to a simplistic rendered facade.
弗兰克穆勒副本手表反映了设计师对制表传统的方法，被授予“艺术状态”。
Franck Muller replica watches reflect the designer's unconventional approach towards watchmaking that is given the "art status".
“的自由和权力去采取控制我的图片是我摄影的热情一部分，”弗兰克说，萨拉斯，硕士婚礼摄影师及指导员。
The freedom and power to take control of my images is part of the passion I have for photography, " said Frank Salas, Master Wedding Photographer and Instructor."
曾任通用汽车工程师、现任电动车辆分析师的弗兰克·雅默松说：“正在中国发生的事为我们预测未来提供了某种线索。”
Says Frank Jamerson, a former GM engineer turned electric-vehicle analyst: "What's happening in China is sort of a clue to what the future will be."
曾任通用汽车工程师、现任电动车辆分析师的弗兰克·雅默松说：“正在中国发生的事为我们预测未来提供了某种线索。”
Says Frank Jamerson, a former GM engineer turned electric-vehicle analyst: "What's happening in China is sort of a clue to what the future will be."
应用推荐