即使苏珊很生气,她的声音仍然很平静。
Susan's voice still remained calm even if she was getting annoyed.
他告诉家人他很平静。
瑞士人民过着很平静的生活,他们享受与大自然亲近的生活。
Swiss people live a very peaceful life and they enjoy their life together with the nature.
那天,他们的小儿子埃里克看起来很平静,最后一次抚摸那只老狗,我怀疑埃里克明白发生了什么。
On that day, their little boy Eric seemed so calm, petting the old dog for the last time, that I wondered if Eric understood what was going on.
她的生活很平静,几乎有些枯燥。
目前首都的形势很平静。
我确保自己听起来很平静,但大脑却在急速运转。
即使在那时,达琳太太也很平静。
那天我感到很平静,以至于我一个星期都没有使用它。
I felt a sense of calm that day, which led to my not using it for one week.
我们过着很平静的生活,但有时很无聊。
我们过着很平静的生活,但这种生活有时很无聊。
“我的心情很平静,”张表示。
你看起来很平静,我不想打搅你。
仅几周前,八月看起来还会很平静。
他很平静,即便是面对敌人时也那样。
你感到很平静,你的全身正在放松
阿内尔卡一直很低调,他的生活很平静。
He doesn't like to be in the papers or speak. His life is very quiet and very calm.
卢达对此还是很平静。
我不记得歌词,但是那歌听起来给人很平静安宁的感觉。
I don't remember the lyrics, but it was very calm and peaceful to listen to.
从那以后,它一直很平静,至少表面上很平静。
海面很平静,海水也很蓝。军舰岛周边漂着几只渔船。
The water was calm and blue, and surrounding Battleship Island were several fishing boats.
他很平静。
另一次,当女儿安睡时,我亲吻她、道晚安,她看起来很平静。
Another came kissing my daughter goodnight as she slept and seeing how peaceful she was.
大海很平静,礁石露了出来,天空蓝蓝的,飘着片片粉色的云彩。
The sea was calm, the reef exposed, sky blue with lashings of pink.
同时这沙滩被礁石所保护着,所以海面很平静,而且相对都比较浅。
This beach is also protected by a reef, so the waters are calm and tranquil; they are relatively shallow.
人们有时会说我很冷淡,不爱说话,还有总是很平静 ---难以捉摸
People sometimes say I’m aloof, quiet, and calm – and hard to get to know.
你的工作空间是让你感觉很平静还是提示你到达愤怒的边缘?
Does your workspace make you feel calm or is it the thing that tips you over the edge into rage?
海水很暖和,阳光每天都很灿烂,多数日子里,海上很平静。
The water was warm, the sun shone everyday, and on most days there were no waves.
海水很暖和,阳光每天都很灿烂,多数日子里,海上很平静。
The water was warm, the sun shone everyday, and on most days there were no waves.
应用推荐