这些意外事件使这本书更加个人化。
这份报告还强调了渔船搁浅、石油泄漏和意外事件，这些事件对南极生态系统构成了严重威胁。
The report also highlights incidents of fishing boats being involved in groundings, oil spills and accidents, which posed a serious threat to the Antarctic ecosystem.
警察必须随时准备应付意外事件。
我们正在调查意外事件的原因。
他在意外事件中受到严重伤害。
而且一些发现来自意外事件。
幸运的是，这个意外事件也很容易处理。
Fortunately, this unexpected event is also easy to accommodate.
该选项是防止意外事件发生的可靠保障。
这可防止出现意外事件。
是像很多人相信的那样，只是一个意外事件？
妈妈对意外事件的担心造就了我的无畏无惧。
你是否将这个意外事件归罪于他？
我和这次意外事件没有关系。
为各种情况和意外事件多做准备。
他们把这意外事件归咎于我。
我会有这意外事件的纪录吗？
詹尼米翁在假期的一开始就遇到了一桩意外事件。
大衣的每个口袋都装着一套应付各种不同意外事件的物品。
Each pocket of this coat had the air of being in a manner provided against unexpected accidents.
这个在自己的房间里正在读小说的男孩子，并不是道这个意外事件。
The boy who was reading novel at the own room didn't know the accident.
6月9日，我和列昂·帕内塔就这一意外事件进行道歉。
而这一切的风险在于，当热线无人应答时，一个意外事件可能逐步升级。
The risk is that an unexpected incident could escalate as the hot line goes unanswered.
然而，从地球和木星轨道动力学的角度，这次消失是极端意外事件。
But due to the orbital dynamics of Earth and Jupiter, this particular disrobing was far more abrupt.
这次泄漏成为史上最大的石油泄漏意外事件(军事袭击造成了更大的泄漏)。
This would make it the largest accidental oil spill in history (military attacks have created far bigger spills).
仔细地撰写和编辑你自己版本的嵌入式帮助、出错消息等其他意外事件。
Carefully write and edit your copy for inline help, error messages and other contingencies.
Web是一个不可靠的世界，应对意外事件是任何Ajax应用程序的一部分。
The Web is an unreliable world, and contingency planning should be part of any Ajax application.
Web是一个不可靠的世界，应对意外事件是任何Ajax应用程序的一部分。
The Web is an unreliable world, and contingency planning should be part of any Ajax application.
应用推荐