——我想不是这样的，他说。
不，我想不是这样的，他说。
我想不是这样。
他是一个这样的胆小鬼，他更在乎别人怎么想而不是我怎么想。
He's such a weenie that he cares more about what other people think than about me.
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
对此我想大声地说：“不是这样的！”
我曾经想富裕的人可能会比较他们的薪水多一点，因为如果你已经到了社会的底层的话，真正需要关心的应该是得到最低限度的必须品，但结果并不是这样的。
I had thought that richer people would compare more because if you're down towards the bottom what really matters is just getting the minimum required, but it didn't come out that way.
是的，我想是这样的，虽然对我而言不是那么明显。
Yes, I think that is true. Though it wasn't apparent to me then.
你可以这样想：这个孩子不是我原来想要的那个孩子。
Think to yourself: "This is not my child that I expected and planned for."
“她不会给我一分钱的”，他边这样想边瞅了一眼妻子“彩票是他的，不是我的！”
'She would begrudge me every farthing,' he thought, with a glance at his wife. 'The lottery ticket is hers, not mine!
我的提议是这样的，假设我们想的不是和声而是无线电波。
So here's my proposal. Suppose what we think is not about harmony, but radio waves.
我的同伴可不这样想：她恐怖地跑回去，跪下来，又叫，又安慰又哀求，直到他没了劲，安静了下来，决不是因为看她难过而懊悔的。
Not so my companion: she ran back in terror, knelt down, and cried, and soothed, and entreated, till he grew quiet from lack of breath: by no means from compunction at distressing her.
至于“没有把烟吸进肺里”的评论，我说的是事实，而并不是想淡化我做过的事，我一再这样解释，直到气得脸色铁青。
As for the didn't inhale remark, I was stating a fact, not trying to minimize what I had done, as I tried to explain until I was blue in the face.
我需要不断问自己，我是不是想选一条更简单的路走并一直这样走下去？
I need to continuously ask myself, do I want to take the easy road and settle?
我想是这样弹,普世欢腾,救主临降,我们不是将它做圣诞颂歌来唱的吗,或者有些人将它当做圣诞赞歌来唱
I guess it's-- Joy to the world, the Lord has come, don't we sing it as a Christmas carol, or some can sing it as a Christmas carol?
我想应该很坦诚地回答，就告诉他并不是所有的一切，这样的想法让我有种负罪感。
I decided it deserved an honest answer and told him I didn't miss everything, but that I felt very guilty for having such thoughts.
我是这样想的，抱怨是准确地描述，你希望这个世界不是什么样的。
Here's what I mean by that, whining is describing as accurately as you can, exactly how you wish the world was not.
尽管如此，我忍不住边喝咖啡边想这样的传统是不是正在绝迹呢。
Yet as I sat with my coffee I also began wondering if such traditions are becoming a thing of the past.
达西先生，你这样走过来听，莫不是想吓唬我？
You mean to frighten me, Mr. Darcy, by coming in all this state to hear me?
如果你的身后也有这样的一双眼睛，我想，你是幸福的，不是吗？
If you have this behind a pair of eyes, I think you'll be happy, is not it?
“我想，在各种利用免疫系统的方法中，最重要的进展不是使用疫苗，而是使用细胞转移的方式，”罗森伯格说，“这样做看上去更有效得多。”
"I think the most important progress in using the immune system is not by a vaccine but by using cell-transfer approaches," says Rosenberg. "Those are looking to be far more effective."
奥尔罗继续说：“我想可能是缺少某种化学反应吧，但我不知道是不是真是这样。”
Arlo continued: "I guess it's a lack of chemistry — but I don't even know if that's right."
我希望能够扩展A SP.NET MVC，并与其他人分享我的扩展，我知道并不是只有我一个人这样想。
I knew that I was going to want to extend it and share my extensions, and I knew I wasn't alone.
当然，我想如果在海关我看到这样的照片，我会说这不是本人。
Certainly, think if I were at customs deciding whether to admit myself or not, I would have to say 'no.'
我真希望他们走远一点。b：玛塔，你不是真的这样想吧。
I wish they would go away. B: You don't really mean that, Marta.
我想自己是幸运的，但显然并不是这样。
我想如果带着这样的后防去任何一个其他联赛甚至在冠军联赛上打比赛，都不是个好主意。
I think if you play with this defence in another championship or even in the champions League, it is not a big deal.
土著人就把这种怨恨情绪投射到图腾上，因此他们就可以这样认为：不是我想让母亲死，而是图腾想让她死。
In the case of natives, the hateful aspects are projected onto the totem, so they can think: I do not want my mother to die, the totem wanted her to die.
土著人就把这种怨恨情绪投射到图腾上，因此他们就可以这样认为：不是我想让母亲死，而是图腾想让她死。
In the case of natives, the hateful aspects are projected onto the totem, so they can think: I do not want my mother to die, the totem wanted her to die.
应用推荐