岂非是我说了什麽,岂非是我没有试过什麽?
玛丽亚:我想她想要认真交往,我没有试过。
游泳池在楼顶,可是我没有试过,因为天太冷。
Swimming pool is on the rooftop, though did not try as it was too cold.
13分钟前,我还没有试过在火车上大声读报。
13minutes ago, I have not tried reading my newspaper out loud on a train.
我试过了,但是没有用,没用的,汤姆。
我试过了,但是铃响的时候我没有读完。
I tried, but I didn't finish the reading when the bell rang.
“爸爸,我难道没有试过吗?”乔治又问。
“我试过了,但是没有用;我还不如马上放弃。”
"I have tried, but it is of no use; I may just as well give up at once."
这种水果对我来说味道很难闻,所以我从来没有尝试过。
她表示,“英语中的幽默比机较智,而法语中的幽默却有不同的情感,日语中没有讽刺,我试过,结果是‘我们不明白你想说什么’?”
There's awitty humor in English that has a different sensibility in French,” she says. “And in Japanese, there's no sarcasm. When I tried, it would be ‘We don’tunderstand what you're trying to say. ’?
我试过把boot . ini文件中的2改成1,但没有效果。
I tried to edit the boot.ini by changing the 2 to 1, that does not help.
无限制的列表和任务的创建(我自己还没有完全测试过,但是我从来没有因为太多的任务和列表而带来问题)
“Unlimited” list and task creation (I haven’t fully tested this, but I have never had an issue with too many tasks or lists)
如果你还没有尝试过增量开发,我鼓励你去这么做做看。
I encourage you to do so, if you haven't tried incremental development yet.
基本上这次试验是透明的,所以如果你在我的博客更新上没有看到的,肯定就是没有试过的。
What you see is what you get. If I haven’t blogged about it along the way, I haven’t tried it.
他离开了,床安装得很美,但却没有测试过,我在床上坐了一会儿,一边喝酒,一边感到非常愚蠢和内疚。
After he leaves, the bed beautifully constructed, but not tested, I sit on it and have a drink, feeling very stupid and guilty for a while.
要想看到你气场的真正颜色,最好的方法就是在太阳光照射下的白色墙面前,我了解到有些人使用黑色背景,但我没有尝试过。
The best way to see the correct colour of your aura is in a daylight against a white wall. I know that some people use black background but I did not try this.
我的儿子约翰做了那么多我从来没有尝试过的事情,而且做得很好。
My son John has done so many things that I have never attempted, and he has done them well.
他说,“即便一年后,我的健康部分的恢复了,尽管每个人都亲切的继续用那些头衔称呼我”,他也没有试过恢复他的职务。
He said he did not try to resume his positions "even when I partially recovered my health a year later, although everyone, affectionately, continued to refer to me by those titles."
耐心是调试过程中的一个重要部分,我没有着急,我冷静的慢慢的。
Patience is an important part of the debugging process. I have not rushed.
亲爱的,我知道我以前也试过戒烟,却从来没有意志坚持到一两个月以上,但是这一次我是拼了命也得把烟戒了。
Honey, I know I've tried to stop smoking before. And I didn't have the willpower to stop for more than a month or two.
如果你以前尝试过北欧式健走,我想听到你的评论,如果你没有试过,告诉我为什么,就留下一个评论吧!
If you've tried Nordic Walking before, I'd love to hear your comments, and if you haven't, tell me why. Just post a comment!
不过,我还从没有尝试过有机咖啡豆。
“没有这种接触,我就不知道我会试过。” 霍尔斯特德说。
Without that exposure, I don't know that I would've tried,” Halsted said.
尽管我尝试过,但是我从来没有做到。
这几年里,我曾主动尝试过联系她,但从没有收到回音。
Over the years, I have reached out and tried to make contact, but never received a reply.
真的任何事都行,出门结交新的朋友、学一门陌生的语言、甚至是一次蹦极(这个我倒还没有尝试过)。
It could be anything really. Going out and meeting new people. Learning a new language, or even going bungee jumping (which I've never done).
我遇到的这个问题是应用提供商说他们不支持VIP,或没有测试过他们。
The issue I'm running into is that application vendors are saying that they don't support VIPs or haven't tested them.
听说这很棒,但是我从来没有试过,搜索过看它是不是真的值得一试。
I've heard it's pretty good, but since I've never done it, Google it and see if it could be worth the experience.
听说这很棒,但是我从来没有试过,搜索过看它是不是真的值得一试。
I've heard it's pretty good, but since I've never done it, Google it and see if it could be worth the experience.
应用推荐