每只御艇都由一艘差船拖运。
这是要付出代价的，因为这是一种脆弱的农作物，不能用机器采摘，否则就会被压伤和腐坏，所以必须采用手工拖运，这是非常耗钱的。
There is a price to be paid in that it is a delicate crop that cannot be lifted by machine or it will be bruised and rot, so has to be hauled by hand which is expensive.
后部座舱面积可用于拖运大件货物。
The rear seat cabin area can be used for hauling bulky cargo.
公路拖运及运输专业展会。
International trade fair on the road haulage and transport sector.
拖运，拖曳，拖船费。
所有的拖运车都将装备最新的交流驱动技术。
All trucks will be equipped with the latest AC drive technology.
拖运距离并不十分远。
执事的马是好的，但他不习惯在比赛拖运费。
The deacon's horse was a good one, but he was not accustomed to hauling freight in a race.
我们这次的文本是一篇幼儿故事，《拖运车托尼》。
但是海运到摩尔曼斯克的补给品仍然需要继续被拖运到前线。
But the supplies that made it to port in Murmansk still needed to be hauled to the battlefront.
他们孩子帮助他们聚集燃料，拖运饮用水，并且照管庄稼和家畜。
Their children help them gather fuel, haul drinking water, and tend crops and livestock.
本发明涉及一种提升牵引、拖运设备，具体为可无级变速的绞车。
The invention relates to hoisting, pulling, hauling equipment, in particular to an infinite variable speed hoisting winch.
本发明涉及港口工程的沉箱溜放、拖运、安装所用系统及施工方法。
The invention relates to a system for slipping, hauling and assembling caissons in harbor engineering and a construction method thereof.
本文介绍这种圆沉箱的设计及拖运方法，并讨论了改进设计的初步想法。
The design and haulage of these caissions are introduced in this paper. Some suggestions for improving the design are also discussed.
本文叙述了隧道管段在拖运、沉放过程中有关技术问题和对工程施工难点所采取的解决措施。
Relevant technical problems in pipe towing and sinking for the tunnel and the measures for solving the construction difficulties are introduced.
通用公司60%的轿车和卡车由莱德公司拖运，而克莱斯勒公司也需该公司拖运其40%的车辆。
GM ships about 60% of its cars and trucks with Ryder, while Chrysler ships some 40%.
这是你需要的一切只有两个张纸，一个必要的细节乘放拖运时最欣赏自己的装备，以独奏表演。
It's everything you need on just two pieces of paper, a necessary detail appreciated most when schlepping your own gear to solo performances.
本实用新型挂入拖车架即可拖动油田钻井设备搬移，当伸缩臂伸出后还可拖运油田的超宽设备。
The utility model drag oil field boring equipment to move after hanging into a trail frame, and the telescopic arm can haul oil field super wide equipment after extending out.
就在三个月前，气温降到华氏零下30度，我们辛苦劳作了整整两天，用一个雪橇沿着河边拖运木柴。
Three months ago when it was 30 below, we spent two miserable days hauling firewood up the river on a sled.
每联均加盖收货人公章、货运公司拖运章及报关行报关专用章并注明收发货人名称、地址、联络电话。
Consignee's seal, freight company's seal and declaration's seal on each page, and indicated the distribute and the receive person's names, addresses, telephone.
2001年1月3日当拖运还在进行且失事船舶始终保持向左舷倾侧时，所有的压载舱都进行了测深和记录。
Whilst the tow was underway on 3 January, 2001 and still listing to port, all the ballast tanks were sounded and recorded.
据悉，该船早年间曾经在没有引擎的情况下拖运着大批木材和水泥穿行于波罗的海诸国之间且一直工作到1917年。
The ship operated without an engine around the Baltic until 1917, hauling lumber and cement.
位于怀俄明州Windblown市的"大运"巴尼·鲍姆加特纳邀请联邦储备委员会和美国财政部接管他的生意:大运24小时拖运服务和动物标本制作服务。
Barney "Big Un" Baumgartner of Windblown, Wyo., invited the Federal Reserve and the U.S. Treasury Department to take over his business, The Big Un 24 Hour Tow Service and Trophy Taxidermy.
欢迎致电中骏达国际物流有限公司，本公司提供国际海运，空运，多式联运，以及报关、报检，货柜拖运等相关服务，代理网络遍及欧洲、美洲、澳洲及东南亚。
Thank you for calling Grander Logistics. We provide service in sea freight, air freight, multi- transport, customs clearance and trucking with a world wide forwarding net work.
欢迎致电中骏达国际物流有限公司，本公司提供国际海运，空运，多式联运，以及报关、报检，货柜拖运等相关服务，代理网络遍及欧洲、美洲、澳洲及东南亚。
Thank you for calling Grander Logistics. We provide service in sea freight, air freight, multi- transport, customs clearance and trucking with a world wide forwarding net work.
应用推荐