他肯定用羡慕的眼光看待亨德尔对世间万物和自我命运的掌控,这是他满怀抱负,通过热情洋溢的英雄主义而努力的目标。
that mastery over things and self to which [Beethoven] himself was aspiring, and which he was to achieve by an effort of impassioned heroism ...
愿我们满心相信,爱我们的上帝掌控着宇宙万物的一切。
And may we confidently trust that the God who loves us is also in control of every single element of the universe.
他回答说:“你所问的问题都是物质方面的,你想要掌控的也都是万物的空壳子。”
He replied, "the questions you raise are all in the field of material. What you want to control is the empty shells of all things."
神创造了万物,一切事物都在它的掌控之中。
Being the creator of everything, he is in complete control of all events.
神创造了万物,一切事物都在它的掌控之中。
Being the creator of everything, he is in complete control of all events.
应用推荐